ПЪТНИЧЕСКАТА - превод на Румънски

pasagerului
пътник
пътнически
пасажер
пътуващ
de călătorie
за пътуване
да пътуват
за път
travel
на пътните
за пътешествия
на туристически
на пътнически
turism
туризъм
туристически
пътуване
travel
пътнически
voiaj
пътуване
туристически
пътнически
пътешествие
pasagerilor
пътник
пътнически
пасажер
пътуващ

Примери за използване на Пътническата на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
най-отдалечените дестинации по света, което прави пътническата авио.
făcând industria aeriană a pasagerilor profitabilă și foarte competitivă.
Мъжът е седнал на пътническата седалка, а ти си върху него, с гръб към него.
Iubitul tău trebuie să stea pe scaunul pasagerului, iar tu deasupra lui, cu spatele la el.
по-висока якост на опън, с което допринасят за повишаване на пътническата безопасност.
fapt care contribuie la cresterea sigurantei pasagerilor.
Ако поставите столче за новородено на пътническата седалка без да деактивирате въздушната възглавница, бебето е изложено на много голяма опасност.
Daca puneti un scaun auto pentru nou-nascut pe scaunul pasagerului fara sa dezactivati airbag-ul, copilul este expus la un pericol extrem de mare.
Колега я открил на пътническата седалката, вратите все още били затворени,
Un coleg a găsit-o în scaunul pasagerului, acolo, cu uşile închise
Карайте сам или помолете продавача да Ви вози, докато сте на пътническата седалка.
Condu mașina și solicită vânzătorului să o conducă în timp ce vei sta pe scaunul pasagerului.
Карайте сам или помолете продавача да Ви вози, докато сте на пътническата седалка.
Conduceți mașina și solicitați vânzătorului să o conducă în timp ce veți sta pe scaunul pasagerului.
не можа да запали, някой седеше на пътническата седалка.
cum cineva stătea pe locul pasagerului.
за да се намеси, ако възникне необходимост, а на пътническата седалка до него пътува инженер.
va fi necesar, în timp ce un inginer va călători pe locul pasagerului.
Пътническата и туристическата индустрия е нараснал с 500% през изминалата 25 устои….
Industria de turism și turism a crescut cu 500% în 25 Ye rămas singur….
Куче-водач може да пътува в пътническата кабина само по маршрути до САЩ и обратно.
Câinii pentru nevăzători pot călători în cabina de pasageri numai pentru rutele către Statele Unite ale Americii și înapoi.
Сега преминаваме на 22000 фута на път към пътническата надморска височина от 38, 000 фута.
Suntem doar in trecere prin 22.000 de metri în drum spre croazieră nostru altitudine de 38.000 de picioare.
Когато чух новината, отидох до пътническата агенция, но те не можеха да направят нищо.
Când am auzit ştirile, m-am dus la agenţiile de turism, dar acestea nu au putut face nimic.
Въпреки това, според официалната документация, пътническата станция е приета едва през ноември 2013 година.
Cu toate acestea, conform documentației oficiale, stația de călători a fost acceptată abia în noiembrie 2013.
Това може да помогне- договорът с пътническата агенция, който с Шели сте подписали.
Poate asta o să te ajute. Contractul cu agenţia de turism, semnat de tine şi de Shelley.
И ако"не е върнат", това е добре за пътническата агенция, така че.
Şi dacă"nu returnăm" este de ajuns pentru agenţia de voiaj, atunci.
Но какво правиш, когато намериш 50 кюлчета злато… носиш ги в самолета до вкъщи в пътническата си чанта?
Dar ce te faci atunci cand descoperi 50 bare de aur… acoperi-l acasă în ta bagaj de pe?
Имайте предвид, че пътническата застраховка и автобусният трансфер се предлагат от трета страна,
Rețineți că asigurarea de călătorie și transferul cu autobuzul sunt furnizate de o terță parte,
Дритан Балай, собственик на пътническата агенция"Адриатик Тирана Травъл"
Dritan Ballaj, patronul agenţiei de turism Adriatic Travel Tirana
ЕЗОК не замества пътническата застраховка, но докато сте в чужбина ви гарантира медицинско лечение при същите условия
Cardul nu înlocuieşte asigurarea de călătorie, dar vă garantează că veţi beneficia de tratament medical în aceleaşi condiţii
Резултати: 74, Време: 0.1148

Пътническата на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски