PASAGERILOR - превод на Български

• пътниците
• пътническия
• пасажерите
• пътуващите
• пътници
• пътника
• пътнически
• пътническата
• пътник
• пътническа
• пасажери

Примери за използване на Pasagerilor на Румънски и техните преводи на Български

Neaplicarea regulamentului pasagerilor care călătoresc cu elicopterul.
Неприлагане на регламента спрямо пътниците, пътуващи с хеликоптер.

Vincent şi restul pasagerilor tocmai au fost eliberaţi.
Винсент и останалата част от пътниците са били току-що освободен.

În schimbul pasagerilor guvernul a trebuit să elibereze trei terorişti.
В замяна живота на пасажерите, правителството трябваше да освободи трима терористи.

Printează lista pasagerilor, te rog.
Дайте ми списака с пътниците, моля.

Numele pasagerilor sunt aceleaşi ca pe paşapoartele false ale Gardienilor.
Имената на пасажерите съвпадат с фалшивите паспорти, използвани от Пазителите.

Majoritatea pasagerilor erau cetăţeni ruşi.
Болшинството от пътниците са били руски граждани.

Drepturile pasagerilor avioanelor privesc practic orice cetăţean din UE.
Правата на пътуващите с въздушен транспорт на практика засягат всеки гражданин на Европейския съюз.

publică datele pasagerilor sub cele mai stricte reglementări de securitate.
публикува лични данни на пасажери в съответствие с най-строгите разпоредби за сигурност.

Majoritatea pasagerilor de la bord erau cetățeni ruși.
Повечето от пътниците, на борда са били руски граждани.

Am facut deja o verificare a pasagerilor cu baza de date federala a infractorilor.
Вече имам пълно преброяване и сравних списъка с пътници с базата на федерални закононарушители.

Este interzis pasagerilor sa aduca la bord alimente neambalate.
На пасажерите е забранено да носят неопакована храна на борда.

Lista pasagerilor e ţinută confidenţială.
Списъкът с пътниците е поверителен.

Scaunele pasagerilor sunt de asemenea cu 62 mm mai înalte.
Пасажерските седалки също са с 62 mm по-високи.

Majoritatea pasagerilor au fost salvaţi.
Голяма част от пътниците са спасени.

Nu permit pasagerilor să se plimbe printre containerele de bagaje din cală.
Няма да позволя на пасажер да се размотава из товарния сектор.

Majoritatea pasagerilor zboară aici pentru cumpărături.
Повечето от пътниците летят тук за пазаруване.

Rudele si prietenii pasagerilor zborului 82 sunt rugati sa mearga la ghiseul F21.
Близките на пасажерите на полет 82 да се обърнат към билетния център.

Drepturile pasagerilor sunt protejate de Regulamentul CE 261/2004.
Правата на пътника са защитени с Регламент(ЕО) 261/2004.

nu avem lista pasagerilor.
не получим списъка с пътниците.

A avut acces la lista pasagerilor.
Той има достъп до списъци с пътници.