ПЪТНИЦИ - превод на Румънски

• pasageri
• călătorii
• persoane
• de călători
• calatori
• pasagerii
• pasagerilor
• călători
• călătorilor
• pasager
• calatorii
• persoanele
• călător

Примери за използване на Пътници на Български и техните преводи на Румънски

Десет от децата са били пътници.
Dintre pasageri erau copii.

Всички пътници в автомобила трябва да носят предпазни колани.
Toți ocupanții autovehiculului trebuie să poarte centura de siguranță.

Тези автомобили предоставят неограничен пробег на техните пътници за да се получи около.
Aceste masini asigura kilometraj nelimitat pentru pasagerii lor pentru a obţine în jurul.

Повечето пътници спели, когато станала катастрофата.
Majoritatea calatorilor dormeau cand s-a petrecut nenorocirea.

Всички пътници ли претърсихте?
La toţi pasagerii?

Убиец на невинни пътници по пътищата.
Criminal de drumeţi inocenţi de pe drum.

Когато има пътници, става много неприятно.
Pentru pasageri, e cel puțin neplăcut.

На следващата спирка някои пътници слизат а се качват други.
La următoarea oprire, unii pasageri coboară, iar altii urcă.

Внимание пътници.
Cãlãtori, puținã atenție.

Добре, значи търсим пътници поръчали пътуване чрез новосъздаден акаунт.
Bine, deci cautam un pasager activ călătoresc pe cont nou creat.

Един пилот, няма пътници. Само отбранителни оръжия.
Un pilot, fără pasageri, doar armament defensiv.

Няколко хиляди пътници останаха блокирани на летището в очакване на полетите си.
Mii şi mii de persoane au rămas blocate în aeroporturi în aşteptarea reluării zborurilor.

Някои пътници бяха блокирани,
Unii pasageri au fost blocați

Консултиране и жалби пътници CAA.
Echipa pentru pasageri şi reclamaţii.

Някои пътници са били принудени да прекарат нощта на летището.
Unii dintre pasageri au rămas peste noapte în aeroport.

Разпитахме всички пътници в мотрисата, с изключение на двама.
Am reprezentat pentru toti pasagerii în masina ucide cu exceptia a doua.

Ние сме невинни пътници!
Suntem drumeţi nevinovaţi!

По тези земи няма пътници.
Nu există drumeţi pe meleagurile astea.

Моусес се грижи за първокласните пътници на"Бритиш еър".
Moses are grijă de pasagerii de la prima clasă şi business de la Great British Air.

Повечето пътници са били руски туристи.
Cei mai mulți dintre pasageri erau turiști ruși.