CĂLĂTORILOR - превод на Български

• пътниците
• пътуващите
• туристи
• пътешествениците
• пътнически
• пътници
• пътуващи
• пътешественици
• пътник
• пътника

Примери за използване на Călătorilor на Румънски и техните преводи на Български

Nok, de ce nu serveşti mâncare călătorilor?
Защо не ви служи храната за пътниците, NOK?

Lisabona, capitala călătorilor.
Лисабон- градът на пътешествениците.

Saint Christopher este patronul călătorilor.
Покровител е на пътешествениците.

Medicii evidențiază diareea călătorilor.
Лекарите подчертават диарията на пътуващите.

Aclimatizarea(diareea călătorilor).
Пътувания(диарията на пътешественика).

regina călătorilor. Prezicătoarea destinului.
кралица на пътешествениците, предсказвачка на съдби.

El le va permite cetăţenilor şi călătorilor să fie informaţi despre ameninţări iminente sau în curs în zona în care seaflă”, precizează Comisia.
Това ще позволи на гражданите и пътуващите да бъдат информирани за непосредствени заплахи в района, в който се намират", се казва в комюникето.

În timp ce majoritatea călătorilor se apropie de stațiile de tren ca punct de plecare pentru călătoria lor, veți găsi că aceste stații de tren….
Докато повечето туристи се приближават гари като отправна точка за пътуването си, вие ще откриете, че тези гари….

Acest lucru oferă călătorilor posibilitatea de a combina atracțiile turistice importante cu ținuturi autentice
Това дава на пътуващите възможността да комбинират основните туристически атракции с автентични

Organizația are scopul de a pune călătorilor în contact cu oamenii locali într-un efort de a crea o formă mai fericită și durabilă a turismului.
Организацията има за цел да постави пътуващите в контакт с местните хора в опит да се създаде по-щастлив и устойчива форма на туризъм.

Cel mai pozitiv lucru pentru a vedea este călătorilor care unește împreună și lăsând o destinație
Най-положително нещо, за да видите, е туристи, които се обединяват и напускащи дестинация по-добре,

tratamentul empiric în diareea călătorilor.
емпирично лечение на диария на пътешествениците.

Sydney este adesea locul călătorilor musca glonț și să învețe arta
Научете се да сърфирате- Сидни често е мястото, където пътуващите ухапват куршума

Majoritatea călătorilor vorbitori de limbă engleză în Danemarca nu au auzit de Bornholm,
Повечето англоговорящите туристи Дания никога не са чували за Борнхолм, и още по-малко са

numărul de pasageri şi primul din lume în privinţa traficului internaţional al călătorilor.
пътнически"> поток в Европа и с най-голям международен пътнически трафик в света.

tratamentul empiric în diareea călătorilor.
емпирично лечение на диария на пътешествениците.

Potrivit călătorilor, planta a atacat oameni
Според пътуващите растението атакува хора

În timp ce majoritatea călătorilor se apropie de stațiile de tren ca punct de plecare pentru lor excursie, veți găsi că aceste stații de tren sunt cu adevărat de neuitat.
Докато повечето туристи се приближават гари като отправна точка за тяхното пътуване, вие ще откриете, че тези гари са наистина незабравими.

1200 EUR în ceea ce priveşte conţinutul bagajelor personale ale călătorilor.
1200 EUR за стоките, които представляват част от личния пътнически багаж.

pentru a proteja drepturile speciale ale călătorilor.
да бранят специалните права на пътешествениците.