ПЪТНИЯТ - превод на Румънски

• rutier
• de călătorie
• de drum

Примери за използване на Пътният на Български и техните преводи на Румънски

Значи мислиш, че пътният полицай е застрелял Мики Дън,
Tu crezi că motopoliţistul l-a împuşcat pe Mickey Dunn,

т. е. пътният му превоз е невъзможен;
adică transportul său pe drum nu este posibil;

Нивото на комфорт предлага може да се съди от неговия“дизайн'58 пътният комфорт система.
Nivelul de confort ofera poate fi judecat prin designul '58 sistemului de confort -way“.

Въпреки това пътният транспорт често е изложен на фактори, които са извън контрола на отделните автобусни превозвачи,
Numai că transportul rutier este deseori afectat de factori care nu pot fi controlaţi de operatorii individuali,

Пътният ден започва в 00:00 в полунощ
O zi de călătorie începe la orele 00:00(12:00 am)

Нещо повече, ефективността на мярката не е доказана: пътният транспорт и свързаните с него разходи за замърсяване ще продължат да се увеличават,
Mai mult, încă nu a fost demonstrată eficacitatea acestei măsuri: transportul rutier și costurile de poluare asociate vor crește în continuare,

Призовава Комисията да създава среда, която да гарантира, че пътният транспорт е екологично устойчив,
Invită Comisia să creeze un cadru care să asigure un transport rutier durabil din punct de vedere al mediului,

Ако пътният документ не се признава за валиден в една
(2) Dacă un document de călătorie nu este recunoscut drept valabil de către una

По-рано тази година шефът на дизайна на Nissan Широ Накамура каза, че пътният автомобил ще има хибридна двигателна система,
La inceputul acestui an, seful designului Nissan, Shiro Nakamura, a declarat ca masina rutiera va avea o propulsie hibrid,

Ако пътният документ не се признава за валиден в една
(2) Dacă valabilitatea documentului de călătorie nu este recunoscută de una

и най-вече пътният транспорт, е отговорен за 30% от емисиите на CO2,
transportul rutier, este responsabil pentru 30% din emisiile de CO2 şi, chiar

от всички видове транспорт в ЕС, пътният транспорт генерира най-големия дял на емисии на парникови газове(72.9% през 2016 г.)
din toate mijloacele de transport din UE, transportul rutier generează cea mai însemnată proporție de emisii de gaze cu efect de seră(72,9% în 2016)

В това отношение следва да се признае, че пътният поток по Tangenziale може да е намалял съществено единствено поради факта на отварянето на Passante
În această privință, trebuie să recunoaștem că fluxul traficului pe Tangenziale era deja susceptibil să se diminueze într‑o măsură semnificativă din cauza simplului fapt

Лейси" пътна Италия- пътуване с кола под наем във Флоренция.
Lacy" rutieră Italia- călătorie cu masina de închiriere în Florența.

Пътните нарушения стават правила.
Trafic încălcări să devină norme.

Наскоро се пенсионирах от калифорнийската пътна полиция след 23 години служба.
M-am pensionat recent de la poliția rutieră din California după 23 de ani de muncă.

Китай стъклени перли за пътна боя Доставчици,
China margele de sticla pentru trafic de vopsea furnizori,

Вижда пътните знаци, които може да пропуснете.
Vede semnele de circulaţie pe care le-ai putea rata.

Пътна интелигентна слънчева пчелна светлина, подходяща за осветление на градинска вила.
Road Smart Solar Bee Light potrivit pentru iluminarea hotelului din grădină.

Пътна повърхност взрив машини подготвя бетон за recoating
Maşini de sablare Road suprafata pregăteşte beton pentru recoating