РАВНИНАТА - превод на Румънски

• planul
• câmpia
• avionul
• campie
• şes
• câmpie
• plan
• planului
• câmpiei
• avion
• câmpiile

Примери за използване на Равнината на Български и техните преводи на Румънски

Повърхността на литография са основно в равнината.
Suprafața unei litografie sunt, în principiu, în plan.

Човешкият Син е издигнат на вечна висота и върви сред чудесата на равнината;
Caci Fiul Omului este înaltat la înaltime eterna si paseste prin minunile câmpiei;

Връщаме се към равнината.
Să mergem la avion.

Мамка му, омръзна ми и съм уморен от равнината Гобой. Защо все той?
La naiba, sunt sătul până peste cap de câmpiile din Goboi?

водопади. Понякога залива равнината.
momente când inundă câmpiile.

Непрекъснато огъвайте различни стремена на равнината фигура;
Îndoiți continuu diverse etrieri ale figurii plane;

После малка могила насред равнината.
Şi apoi o movilă în mijlocul şesului.

Насочва се към равнината Азуса.
Merge spre campia Azusa.

аз виждам равнината Мъркюри.
eu văd câmpii bogate.

На първия скалист равнината по крайбрежието е центъра на града и на….
Pe primul platou stâncos de pe coasta de este de centrul orașului și la….

Планината и равнината ще бъдат осеяни с модерни здания и дворци.
Dealurile şi valea, vor fi împodobite cu palatele şi locuinţele cele mai moderne.

Равнината на Стари град.[AФП].
Stari Plain.[AFP].

Така равнината е дефинирана от три нележащи на една линия точки(неколинейни).
Deci un plan e determinat de trei puncte necoliniare.

Откъм равнината идат американски танкове.
Dinspre câmp vin tancuri americane.

Възможно е обаче да се симулират условията на планинския климат на равнината.
Cu toate acestea, este posibilă simularea condițiilor unui climat montan pe o câmpie.

Особено, че може да изобретява неща като крива, която изпълва равнината.
În particular, putea inventa o curbă care umple un plan.

Opportunity се приземи в равнината Меридиани.
Opportunity a amartizat într-o regiune numită Meridiani Planum.

Отвъд е Равнината на слоновете.
Linga este Cimpia Elefantilor.

Ортогонална проекция в равнината.
Clasa a-VIII-a Proiectii ortogonale pe un plan.

Водим стадо през равнината.
Minam o turma de vite peste cimpii.