Примери за използване на Рагнар на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С цел спиране на злото, разпространение, Рагнар ще трябва да ги освободи от проклятието и победи дракона, сам!
Pentru a opri răul răspândirii, Ragnar va trebui să le elibera de sub blestemul si infrangerea dragonul însuşi!И за момент не съм си представял че Рагнар, ще се слуша в съветите ми
Nu o data pentru o clipa imaginat Ragnar ar lua sfatul meu,Няма да има следващ път, Рагнар, освен ако си съгласен, никога повече да не го вършиш отново преди да се консултираш с мен първо.
Nu va fi o data viitoare, Ragnar, Dacă nu sunteți de acord că nu se va face niciodată nimic nou. Fără a se consulta cu mine în primul rând.Е, бях зает като джужде, да строя новите ти кораби, Рагнар Лотброк, дори сред лед и сняг.
Am fost ocupat ca un pitic, să-ti construiesc noile corăbii, Ragnar Lotbrok, chiar si în înghet si zăpadă.Кое за не е добра поличба за вас, крал Рагнар.
care nu prevesteşte nimic bine pentru tine, Rege Ragnar.След злата вещица Gesta е победен, време на мир е възстановен и Рагнар Викинг цар решава да възстанови царството в предишната си слава.
După vrăjitoarea Gesta a fost învins, timp de pace a fost restaurată şi Viking regele Ragnar decide pentru a restabili Împărăţia la Gloria fostului său.всички знаете за споразумението между самият мен. Крал Хорик, и Рагнар Лодброк са разбити.
întelegerea dintre mine, regele Horik si Ragnar Lothbrok a fost ruptă.и вярва, че Рагнар Лодброк споделя желанието му.
şi crede că Ragnar Lothbrok îi împărtăşeşte dorinţa.Аз и ти най-накрая сме му равни и Рагнар трябва да го разбере.
Tu și eu sunt cel puțin egale lui, Și Ragnar trebuie să vină să înțeleagă acest lucru.Ще се говори за синовете на Рагнар Лотброк докато хората имат езици да говорят.
Se va vorbi despre fiii lui Ragnar Lotbrok… cât vor avea oamenii limbi să vorbească.Кажи ми, Рагнар, този твой странник, плавал ли е някога на запад?
Spune-mi, Rangar, acest pribeag al tău, a navigat vreodată spre Vest?Шегувам се за много неща, сине на Рагнар, но никога за строене на кораби.
Glumesc despre multe lucruri, fiu a lui Ragnar, dar niciodată despre construirea corăbiilor.Телевизионният сериал“Викинги“ разказва за приключенията на Рагнар Лотброк- най-великият герой на своето време.
Utilizatori Prezentare"Vikings" urmărește aventurile lui Ragnar Lothbrok, cel mai mare erou al vremurilor sale.Каквото и да се случи, не позволявай да умре Рагнар нито лорд Екбърт.
Orice s-ar întâmpla, nu-l lăsa pe Ragnar să moară… Nici Ние трябва да преодолеем магията на Рагнар Лотброк, която заплашва нашата сила и оцеляване.
Trebuie să învingem magia lui Ragnar Lothbrok, care ne ameninţă puterea şi supravieţuirea.в името на Рагнар Лодброк, най-великият герой на страната ни,
în numele lui Ragnar Lothbrok, cel mai mare erou al poporului nostru,Искам поетите да пеят за моите подвизи, така както пеят за тези на Рагнар.
Vreau ca poeţii să-mi cânte faptele la fel ca pe ale lui Ragnar.датчани са убили Рагнар.
danezii l-au omorât pe Ragnar.семейството ми, Днес декларирам, че ще търся отмъщение срещу Рагнар Лодброк.
declar azi ca voi căuta răzbunare împotriva lui Ragnar Lothbrok.Над единия кораб се вее флагът с черен гарван на Рагнар Лодброк.
Una dintre corăbii, mi s-a spus, avea steagul cu corbul negru a lui Ragnar Lothbrok.
