РАДИОЧЕСТОТНАТА - превод на Румънски

• frecvențe
• de radiofrecvență

Примери за използване на Радиочестотната на Български и техните преводи на Румънски

На Хърватия и Нидерландия ще бъдат изпратени официални уведомителни писма с искане за цялостно прилагане на европейските правила относно радиочестотния спектър въз основа на Решение(ЕС) 2017/899 за използването на радиочестотната лента 700 MHz.
Vor fi trimise două scrisori de punere în întârziere, una Croației și cealaltă Țărilor de Jos, pentru a le solicita să transpună pe deplin normele europene privind spectrul de frecvențe radio, în temeiul Deciziei(UE) 2017/899 referitoare la banda de frecvențe de 700 MHz.

Днес Европейската комисия реши да изпрати официално уведомително писмо на Белгия с искане тя да приложи изцяло европейските правила относно радиочестотния спектър въз основа на Решение(ЕС) 2017/899 за използването на радиочестотната лента 700 MHz.
Astăzi, Comisia Europeană a decis să trimită Belgiei o scrisoare de punere în întârziere, prin care i se solicită să pună pe deplin în aplicare normele europene privind spectrul de frecvențe radio în temeiul Deciziei(UE) 2017/899 referitor la banda de frecvențe de 700 MHz.

Когато разрешават използването на радиочестотната лента под 700 MHz за наземни безжични широколентови електронни съобщителни услуги, държавите членки следва да гарантират,
Atunci când permit utilizarea benzii de frecvențe sub 700 MHz pentru serviciile de comunicații electronice terestre pe suport radio în bandă largă,

приетият от Световната конференция по радиосъобщенията през 2015 г. Правилник по радиосъобщения на Международния съюз по далекосъобщения предвижда разпределение на радиочестотната лента 700 MHz за радиослужба радиоразпръскване
reglementările pentru radiocomunicații ale Uniunii Internaționale a Telecomunicațiilor, adoptate de Conferința mondială pentru radiocomunicații în 2015, prevăd alocarea benzii de frecvențe de 700 MHz, cu statut co-primar,

всяко друго използване на радиочестотната лента под 700MHz на тяхната територия е съвместимо с националните потребности по отношение на радиоразпръскването в съответната държава членка
orice altă utilizare a benzii de frecvențe sub 700 MHz pe teritoriul lor este compatibilă cu necesitățile naționale în materie de radiodifuziune din statul membru relevant și nu generează interferențe

всяко друго използване на радиочестотната лента под 700 MHz на тяхната територия е съвместимо с националните потребности по отношение на радиоразпръскването в съответната държава членка
orice altă utilizare a benzii de frecvențe sub 700 MHz pe teritoriul lor este compatibilă cu necesitățile naționale în materie de radiodifuziune din statul membru relevant și nu generează interferențe

При предоставянето на правата за използване на радиочестотната лента 700 MHz за наземни системи, позволяващи предоставянето на безжични широколентови електронни съобщителни услуги, държавите членки позволяват прехвърлянето
În momentul acordării drepturilor de utilizare a benzii de frecvențe de 700 MHz pentru sisteme terestre capabile să furnizeze servicii de comunicații electronice pe suport radio în bandă largă,

Необходим е съгласуван подход за бъдещото използване на радиочестотната лента 700 MHz, който също така следва да осигурява регулаторна предвидимост,
O abordare coordonată este necesară în vederea utilizării viitoare a benzii de frecvențe de 700 MHz, care ar trebui, de asemenea,

от 1998 г. насам, като не позволяват разпознаването на радиочестотната микровълнова радиация и милиметровите вълни(MMW)
ceea ce nu permite recunoașterea radiațiilor microunde cu frecvență radio și MMW-uri ca fiind dăunătoare,

типа модулация и радиочестотната мощност) и идентификационния номер на нотифицирания орган, посочен в приложение ІV или V.
tipuri de modulare şi putere RF) şi numărul de identificare a organismului notificat stabilit în anexele IV şi V.

Използването на радиочестотната лента 700 MHz за други приложения в трети държави, което е позволено съгласно международни споразумения, или в части от националната територия извън ефективния контрол на органите на държава членка, би могло да ограничи използването на радиочестотната лента 700 MHz за наземни безжични широколентови електронни съобщителни услуги в някои държави членки.
Utilizarea benzii de frecvențe de 700 MHz de către alte aplicații din țări terțe, după cum permit acordurile internaționale, sau în părți ale teritoriului național aflate în afara controlului efectiv al autorităților unui stat membru ar putea limita, în unele state membre, utilizarea benzii de frecvențe de 700 MHz de către serviciile de comunicații electronice terestre pe suport radio în bandă largă.

Радиочестотни метеорологични системи.
Sisteme meteorologice de radiofrecvență.

Радиочестотен неизвестен.
Frecvenţă radio necunoscută.

Радиочестотно заличаване(RFO).
Anularea frecvenței radio(RFO).

Радиочестотни схеми за начинаещи на радиолюбители.
Circuite radio pentru începători ai amatorilor radio..

Радиочестотни разделители/ сплитери289 Намерени продукти.
RF separatoare de putere/ splittere289 Produse găsite.

Радиочестотни разделители/ сплитери(329 items).
RF separatoare de putere/ splittere(329 items).

Радиочестотни разделители/ сплитери.
RF separatoare de putere/ splittere.

Биполярен фокусирани Радиочестотна термотерапия от епидермиса до meris.
Bipolar concentrat RF termoterapie din epiderma, la meris.

Fractora доставя целенасочена биполярна радиочестотна енергия на различни дълбочини в кожата.
Fractora furnizează energie RF bipolară orientată la diferite adâncimi ale pielii.