FRECVENȚE - превод на Български

• честоти
• радиочестотната
• честотната
• честота
• честотите
• радиочестотни
• радиочестоти

Примери за използване на Frecvențe на Румънски и техните преводи на Български

Agenda digitală: norme tehnice stabilite de comun acord privind utilizarea dispozitivelor 4G în bandă largă wireless pe frecvențe GSM.
Програма в областта на цифровите технологии: одобрени са технически правила за използването на безжични широколентови устройства 4G на честотите за GSM.

Transportul efectuat cu ajutorul unor astfel de dispozitive este posibil datorită utilizării vibratoarelor cu frecvențe diferite ale vibrațiilor.
Транспортът, осъществяван с помощта на такива устройства, е възможен поради използването на вибратори с различна честота на вибрации.

Dacă luăm în considerare aceste Grupuri Spațiile de ambele frecvențe diferite- este umplut complet spațiu Frecvențe unul de tip- Este un punct în spațiu mai mare frecvențe..
Ако ние считаме тези групи Пространства на двете различни честоти- е изцяло запълнена пространство един Честотите тип- Това е точка в пространството, по-висока честоти..

În cazul în care conștiința existentă vibrează la frecvențe joase.
съществуващата съзнание вибрира при ниска честота.

Apoi, ei folosesc un alt filtru pentru a schimba aceste frecvențe înapoi în verde, pe cealaltă parte a obiectului.
След това учените използват друг филтър, за да върнат честотите обратно в зеленото от другата страна на обекта.

Funcționează în intervalul de frecvențe de 10-20000 Hz, rata de eșantionare 16 bit-48 kHz, sensibilitate -32 dB
Работи в рамките на честотния диапазон от 10 до 20000 Hz, с честота на изваждане 16 bit-48 kHz,

Suntem expuși la de 20 de ori mai multe frecvențe înalte decât în mod normal.
Тялото е изложено на до 20 пъти по-високи честотни модели, отколкото e свикнало.

sub rezerva modificărilor aduse planului național de frecvențe.
предмет на корекциите с оглед на националния честотен план.

a Consiliului privind utilizarea benzii de frecvențe de 470-790 MHz în Uniune.
на Съвета за използването на радиочестотната лента 470- 790 MHz в Съюза.

a Consiliului privind utilizarea benzii de frecvențe de 470-790 MHz în Uniune.
на Съвета за използването на радиочестотната лента 470- 790 MHz в Съюза.

La fixarea acestor frecvențe, statele membre țin seama de costurile de inspecție ▐
При определяне на честотата на инспекциите държавите-членки вземат предвид разходите за инспектиране ▐

am putea elimina anumite frecvențe din afara, am fi mai rezistenți in fata bolii.
можехме да елиминираме определени външни честоти, които влияят на телата ни, ние бихме могли да сме по-устойчиви на заболявания.

Unde radio” înseamnă unde electromagnetice ale căror frecvențe sunt mai joase de 3 000 GHz și care se propagă în spațiu fără ghidaj artificial;
Радиовълни“ означава електромагнитни вълни с честоти под 3000 GHz, които се разпространяват в пространството без изкуствен вълновод;

Frecvențe mai înalte au inundat planeta
По-високи вибрации обляха планетата и ускориха еволюцията на онези,

Rus, operatorii de telefonie mobilă din Europa și Asia folosesc o gamă de frecvențe GSM-900/1800 standardul.
Руски, европейски и азиатски мобилни оператори използват диапазон от честоти на GSM-900/1800 стандарт.

O limită mai joasă a numărului estimat de persoane expuse la diferite frecvențe ale Lden și Lnight din anexa VI.
Долната граница за изчисления брой хора, изложени на въздействие на различни обхвати на Lden и Lnight в приложение VI.

În această etapă timpurie, Universul era extrem de luminos, iar lumina avea frecvențe pe care oamenii nu le pot vedea.
В този ранен етап Вселената е изключително светла и при честоти на светлината, които хората не могат да видят.

Celulele inimii au fost modificate pentru a se contracta ca răspuns la frecvențe specifice de lumină- o parte a razei avea celule care ar răspunde la o frecvență, celulele celuilalt au răspuns la alta.
Сърдечните клетки били променени да се свиват в отговор на специфични честоти на светлината- от едната страна на робота има клетки, които отговарят на една честота, а клетките от другата страна отговарят на друга.

Folosite începând din anii 1960 în domeniul imagisticilor medicale, aceste frecvențe de undă de peste 20 000 Hz,
Използвани от 60-те години на миналия век при медицински изображения, тези честоти на вълните над 20 000 Hz,

Statele membre ar trebui să adopte foi de parcurs naționale coerente pentru a facilita utilizarea benzii de frecvențe de 700 MHz de către serviciile de comunicații electronice terestre pe suport radio în bandă largă,
Държавите членки следва да приемат съгласувани национални пътни карти, за да се улесни използването на радиочестотната лента 700 MHz за наземни безжични широколентови електронни съобщителни услуги,