РАДЛИ - превод на Румънски

• radley

Примери за използване на Радли на Български и техните преводи на Румънски

А" го поиска от мен в замяна за записки от доктора на майка ми в Радли, написан в нощта, когато тя се самоуби.
A" a propus un schimb pentru un raport al doctorului mamei mele de la Radley scris in noaptea in care s-a sinucis.

Чарлз избягаха от Радли, ти беше с Алисън.
Charles scăpat de Radley ai fost cu Alison.

ти сега искаш да отидеш в Радли и да биеш камбаната?
acum tu vrei să mergi la Radley şi să porneşti alarma?

Шарлот каза на Сара че е скрила най-ценното си съкровище в Радли и Сара си мислеше, че става въпрос за гърне със злато.
Ei bine, Charlotte i-a spus lui Sara ca ea a ascuns cea mai mare comoarã a ei în Radley, și Sara a crezut cã ea vorbea despre vreo oalã cu aur.

Значи Бетани напуска Радли и е отишла да търси г-жа Дилорентис.
Deci Bethany a plecat de la Radley şi apoi s-a dus s-o caute pe dna DiLaurentis.

това е старата стая на Шарлот когато е била пациент на Радли.
asta este vechea cameră a lui Charlotte de pe vremea când era internată la Radley.

Когато пишех книгата си, интервюирах някой от случителите на Радли и мисля че името на Бетани Йанг изкочи.
Când am scris cartea mea, am intervievat o parte din personalul de la Radley și cred că numele Bethany Young a venit.

Използвах паролата на майка ми, за да вляза в системата за резервации на Радли.
Am folosit parola mamei ca să intru în sistemul de rezervare de la Radley.

Тя е била на 17 години и пациент в Радли и е искала да избяга от болницата онази нощ когато Алисън ДиЛорнетис е както се твърди била отвлечена.
Ea a fost un pacient de 17 ani la Instituia Radley si a fost crezuta ar fi fugit de la spital in noaptea in care Alison DiLaurentis ar fi fost rapita.

тя е била принудена да остане в Радли докато навърши 18. И след това е връщана обратно няколко пъти
a fost forţată să rămână în Radley până când a împlinit 18 ani

Г-н Радли.
D-ul Radley.

В Радли.
În Radley.

До Радли.
Catre Radley.

Отиваме в Радли.
Noi mergem la Radley.

В Радли е.
Este la Radley.

Майка ми управлява Радли.
Mama mea conduce Radley.

Казва се Шон Радли.
Numele lui este Sean Radley.

Тя беше в Радли.
Ea era în Radley.

Собственост на санаториума Радли.
Proprietatea Sanatoriului Radley.

Радли не правят годишник.
Radley nu face albume şcolare.