РАДЛИ - превод на Турски

• radley

Примери за използване на Радли на Български и техните преводи на Турски

Наистина, Спенсър, от един бивш Радли пациент на друг мисля че, ще бъдеш малко по-чувствителна към тази дума.
Gerçekten, Spencer, eski bir Radley hastasından bir diğer Radley hastasına, bence, o kelimeyi kullanırken daha duyarlı olmalısın.

Тогава лорд Радли беше министър,
O zamanlar Lord Radley bakandı… ve Baronun

Г-н Радли призна, че познава Пати Чейс,
Bay Radley, Patty Casei tanıdığını kabul etti.

Значи Noel Kahn е откраднал досието на Мери от Радли и се здрависва с Джена.
Peki, Noel Kahn, Marynin, Radley dosyasını çaldı… ve Jennayla birlikte yaşıyor.

Когато пишех книгата си, интервюирах някой от случителите на Радли и мисля че името на Бетани Йанг изкочи.
Kitabımı yazarken birkaç Radley çalışanıyla görüşmüştüm. Bethany Young ismi geçmişti sanki.

Радли се наслаждава на жалката си гордост, докато жадната му за любов съпруга показва дъщеря си все едно е свиня.
Aşka susamış eşi kendini kocasına sunan dişi domuzlar gibi kızını teşhir ederken, Radley bundan nasılda zevk duyuyor.

също като Бу Радли, нали?
sadece Boo Radley gibi utangaç değil mi?

Евентуално, способността ми да разрешавам проблеми се превърна в мое задължение и Радли ме освободи.
Neticede, sorunları çözebilme yeteneğim bir yükümlülük oldu. Ve Radley beni kovdu.

Очевидно не искаш да ме опознаеш. Д-р Радли, но знаеш ли, аз искам да те опозная.
Dr. Ridley, görünüşe göre beni tanımak istemiyorsunuz ama gelin görün ki ben sizi tanımak istiyorum.

това ужасно място а Мона познава Радли по добре от всяка от нас.
Ayrıca aramızda Radleyi en iyi Mona biliyor.

Ще надникна през някой прозорец в къщата на Радли… да се опитаме да видим Буу Радли!
Radleylerin evinde bir pencereden içeriye bakacağız… ve Boo Radleyi görmeye çalışacağız!

Извинете, Радли.
Üzgünüm, Bay Radley.

Това е Радли.
Bu Radley.

По дяволите, Радли!
Lanet olsun, Radley!

Радли не правят годишник!
Radley yıllık hazırlamıyor!

Нарече те"Радли".
Sana'' Radley'' diyor.

Добре, Бу Радли!
Tamam, sağ olasın Boo Radley!

Г-н Радли е женен мъж.
Bay Radley evli bir adam.

Съливан намери Спенсър в Радли.
Sullivan Spencerı Radleyde bulmuş.

Гонехме вампир на име Радли.
Radley adında bir vampiri avlıyorduk.