РАЗБЪРКАЙТЕ - превод на Румънски

• se amestecă
• agitați
• se amesteca
• se amestece

Примери за използване на Разбъркайте на Български и техните преводи на Румънски

За да приготвите препарата, разбъркайте 10 грама трева с чаша вода.
Pentru prepararea preparatului, amestecați 10 grame de iarbă cu un pahar de apă.

Разбъркайте добре и нанесете върху лицето за 20 минути.
Amesteci bine şi întinzi pe faţă pentru 20 de minute.

За да направите това, разбъркайте брашното, яйцата, солта, захарта.
Pentru a face acest lucru, amestecați făina, ouăle, sarea, zahărul.

Разбъркайте всичко и прилага обилно слой на кожата. След 15….
Se agită totul și se aplică stratul copioasă al pielii. După….

Разбъркайте и прибавете ориза.
Amestecă şi adaugă orezul.

Разбъркайте добре и изсипете в коктейлна чаша.
Amestecaţi bine și strecuraţi apoi într-un pahar de cocktail.

Разбъркайте, за да се стартира правилно пясък с цимент.
Se agită pentru a începe în mod corect nisip cu ciment.

Добре разбъркайте терапевтичния продукт, изпийте воле.
Ei bine, amestecați produsul terapeutic, beți un volei.

Разбъркайте ги, нанесете върху косата
Combinați părul, asamblați-l

Разбъркайте отново и сместа ви е готова!
Amesteca din nou si preparatul este gata!

Разбъркайте и изпийте цялата чаша.
Amestecati și beți întregul pahar.

На следващата сутрин отново я разбъркайте и лекарството е готово за употреба.
In dimineata urmatoare, amesteca din nou bine compozitia si remediul este gata.

В тигана, разбъркайте морковите, 2 супени лъжици. л.
În tigaie, amestecați morcovii, 2 lingurițe. l.

Разбъркайте до пълно разтваряне,
Se agită până la dizolvarea completă,

Разбъркайте, за да се смеси всичко.
Agitați bine pentru a amesteca totul.

Разбъркайте и изпийте цялата смес.
Agitaţi şi apoi beţi tot amestecul.

Разбъркайте картите и раздайте по 5 карти на всеки играч.
Amesteca Cardurile cu Misiuni si imparte cate 5 Carduri fiecarui jucator.

Разбъркайте добре, за да може захарта да се разтвори напълно.
Amestecati bine, pentru ca zaharul sa se dizolve complet.

Разбъркайте добре, сервирайте веднага след готвенето.
Amestecaţi bine şi serviţi imediat după preparare.

Разбъркайте и пийте сутрин 30 минути преди закуска.
Amestecaţi şi beţi cu 30 de minute înainte de micul dejun.