AMESTECĂ - превод на Български

• смесват
• разбърква
• смесете
• разбъркайте
• слива
• намесва
• меси
• микс
• смесва
• смеси
• разбъркват
• сливат
• смесят
• разбъркай
• намесват
• месят
• смесваме
• смесвай
• разбърквайте
• разбърка

Примери за използване на Amestecă на Румънски и техните преводи на Български

Amestecă si împarte cărtile.
Разбъркайте и раздайте.

Dar orice vrajă ce amestecă sânge e periculoasă.
Но всяко медицинско заклинание, което смесва кръв е опасно.

Se lasă să stea timp de 20 minute şi se amestecă din nou.
Оставя се да втаса още 20 минути и пак се меси.

În principiu, Comisia Europeană nu se amestecă în politica internă.
Европейската комисия по принцип не се намесва в националната политика.

Ca voci care se amestecă cu nuanţele.".
Гласовете се сливат с шума.

Se amestecă astfel încât toţi cartofii să fie acoperiţi de ulei şi condimente.
Разбъркват се, така че всички картофи да са покрити с масло и сметана.

PyHP amestecă puterea și flexibilitatea Python cu stilul și& ldquo;
PyHP смеси силата и гъвкавостта на Python със стила и& ldquo;

Amestecă şi adaugă orezul.
Разбъркайте и прибавете ориза.

Doar o laşi la soare şi un motoraş amestecă oxigenul şi hidrogenul.
Само я оставяш на слънце и малък мотор смесва кислорода и водорода.

Spui că poporul meu se amestecă în problemele voastre.
Казвате, че моят народ се меси в делата на вашия.

Ei se amestecă bine împreună, creează o zonare armonioasă a spațiului.
Те се сливат добре, създават хармонично зониране на пространството.

Dacă se amestecă cu cei de aici nu-i mai putem identifica.
Ако се смесят с останалите, никога няма да ги идентифицираме.

Ingredientele se amestecă cu mixerul circa 1 minut, până la obținerea unui aluat omogen.
Двата компонента се разбъркват за около 1 минута до получаване на хомогенен цвят.

Amestecă ouăle, zahărul si sarea într-un castron separat, te rog.
Смеси яйцата със захар и сол в отделни купи. Моля.

Amestecă şi adaugă pulpele de pui.
Разбъркайте и прибавете и пилето.

Mi-a spus că clubul nu se amestecă în lupta dintre carteluri.
Каза ми, че клубът не се меси в работите на картела.

Fii înţelept, amestecă vinul…".
Бъди мъдър, разбъркай виното…".

Ele se amestecă tot mai mult cu supraslujirea Trinităţii Paradisului.
Те все повече се сливат със свръхопеката на Райската Троица.

Cumva, şterge vraja când se amestecă cu al nostru.
Някак си заклинанието се е развалило, когато се смеси с моето.

Când sângele şi acidul gastric se amestecă, încep să oxideze.
Когато се смесят кръв и стомашна киселина, те се окисляват.