РАЗВИВАТЕ - превод на Румънски

• dezvoltați
• dezvolta
• dezvoltând
• dezvolți
• dezvolţi

Примери за използване на Развивате на Български и техните преводи на Румънски

Прекрасно се развивате в разнообразна среда, в богата информационна атмосфера,
Se dezvolta excelent intr-un mediu variat,

На този курс ще научите принципите на счетоводството и финансите, като развивате ключовите умения, необходими за успех на финансовия пазар.
În acest curs, veți învăța principiile de contabilitate și de finanțare, dezvoltând în același timp competențele cheie de care aveți nevoie pentru a reuși pe piața financiară.

Също така развивате безценни професионални взаимоотношения
De asemenea, dezvoltați relații profesionale neprețuite

Поглаждайки тялото си, вие не само развивате мускулите му, но и ви дават ясно да се разбере,
Îngrijindu-și corpul, nu-ți dezvolți doar mușchii, ci și clar

Според растежа на самосъзнанието си, ще развивате Божественото любопитство и страстното желание да започнете ново духовно търсене.
Pe măsura ce câştigaţi Conștiintă de sine, veți dezvolta o curiozitate Divină si o dorința intensă de a începe o nouă căutare spirituală personală.

пригодността си за работа чрез постигане на квалификационна степен по право, като същевременно развивате знания за престъпното поведение
capacitatea de inserție profesională prin obținerea unui grad de drept calificat, dezvoltând în același timp cunoștințe despre comportamentul criminal

Когато посещавате всяка нова държава, развивате разбиране за Европейския съюз,
Pe măsură ce vizitați fiecare țară nouă, dezvoltați o înțelegere a Uniunii Europene,

Можете ли да си представите, че развивате технологията за автономна кола
Îți poți imagina că dezvolți tehnologia pentru o mașină autonomă

Играта на игри е чудесен начин да практикувате и развивате уменията, необходими за успех във
Jocul de jocuri este o modalitate foarte bună de a practica și de a dezvolta abilitățile necesare pentru a avea succes în

пригодността си за работа чрез постигане на квалификационна степен по право, като същевременно развивате познания за престъпното поведение
capacitatea de inserție profesională prin obținerea unui grad de drept calificat, dezvoltând în același timp cunoștințe despre comportamentul criminal

И уменията за междукултурно управление, които развивате за справяне с хора от цял свят, ще ви превърнат в истински световен гражданин.
Iar abilitățile de gestionare interculturală pe care le dezvoltați pentru a trata cu oameni din întreaga lume vă vor transforma într-un adevărat cetățean global.

И докато развивате способността да отлагате тревожните си мисли,
Pe măsură ce dezvolți abilitatea de a-ți amâna gândurile anxioase,

За да се развивате, трябва да действате- а за да се развивате бързо, трябва да действате всеки ден.
Pentru a dezvolta, trebuie să acționezi; pentru a te dezvolta rapid, trebuie să acționați în fiecare zi.

да създавате творчески граници, като същевременно развивате необходимите умения, за да станете въображение и гъвкав дизайнер.
să împingeți creativ granițele, dezvoltând în același timp abilitățile necesare pentru a deveni un designer imaginativ și versatil.

Провеждайте изследвания, специфични за вашата област на интереси, докато развивате умения, които превеждат до безкрайни възможности за кариера.
Desfășurați cercetări specifice domeniului dvs. de interes, pe măsură ce dezvoltați abilități care se traduc în oportunități de carieră infinite.

които се надявате да постигнете, докато управлявате и развивате бизнеса си.
să le menti în timp ce conduci și dezvolți afacerea.

придобиете независими изследователски умения, ще се научите да прилагате теория и ще развивате академичен опит.
veți obține abilități de cercetare independente, veți învăța să aplicați teoria și veți dezvolta experiența academică.

Можете да практикувате уменията си за писане, като създавате училищен вестник или развивате способностите си за слушане, като изследвате света
Puteți să vă exersați abilitățile de scriere prin producerea unui ziar școlar sau să vă dezvoltați abilitățile de ascultare prin explorarea lumii,

това е ясен знак, че развивате чувства към тях.
este un semn clar că dezvolți sentimente pentru ei.

Преглеждайте сайта за създатели, за да се учите, развивате и получавате достъп до програми,
Accesează site-ul YouTube Creators pentru a învăța, a te dezvolta și a accesa programe,