РАЗВИКАХ - превод на Румънски

• ţipat
• am țipat
• strigat
• tipat

Примери за използване на Развиках на Български и техните преводи на Румънски

Извинявай, че се развиках.
Scuză-mă că am ţipat. Sunt puţin nervos.

Съжалявам, че ти се развиках, но е важно.
Îmi pare rău că am ţipat la tine, dar e important. Şi sunt.

Съжалявам, че ти се развиках по-рано.
Îmi pare rău că am ţipat la tine mai devreme.

Извинявай, че се развиках.
Scuză-mă că am înjurat.

Искам да се извиня, че ти се развиках по-рано.
Trebuie să-mi cer scuze că te-am repezit mai devreme.

Съжалявам, че ви се развиках.
Imi pare atat de rau ca am tipat la tine.

Съжалявам, че се развиках.
Îmi pare rău că am țipat.

Не, аз съжалявам, че се развиках.
Îmi cer scuze că am țipat.

Виж, Стейси, съжалявам, че ти се развиках.
Uite, Stacey, îmi pare rău că te-am supărat.

Ядоса се, а аз му се развиках.
L-au apucat pandaliile şi l-am certat.

Извинявайте че се развиках.
Îmi pare rău că am ţipat la tine.

Когато не успях да ги свържа с някой хотел аз му се развиках.
Când nu le-am putut lega de niciun hotel, l-am confruntat.

Наистина съжалявам, че ти се развиках.
Îmi pare rău că te-am speriat.

Лесли, съжалявам, че се развиках на твоя приятел албинос.
Leslie, regret că am urlat la prietenul tău albinos.

Извинявай, че ти се развиках така у Лийна.
Aşa că îmi pare rău… Te-am luat cam tare la Leena.

Джес, съжалявам, че ти се развиках преди.
Jess, îmi pare rău că am ţipat la tine mai devreme.

Изтървах си нервите и се развиках.
M-am pierdut cumpătul şi am ţipat la el.

Развиках се на Фил, че не помага,
Am ţipat la Phil că nu mă ajută,

Съжалявам, че се развиках. И съжалявам, че казах това за Лия.
Îmi pare rău că am ţipat, îmi pare rău că am spus asta despre Lia.

Виж, съжалявам, че ти се развиках, но не може така да ходиш по хората, човече.
Uite, îmi pare rau ca am tipat la tine. Dar nu poti da buzna asa, peste oameni.