РАЗГЛЕЖДАТЕ - превод на Румънски

• vizualizați
• navigați
• răsfoiți
• vedeți
• vă uitați
• examinați
• priviți
• analizați
• navighezi
• naviga
• vizualiza
• vezi
• răsfoi
• vedea
• te uiți
• privești

Примери за използване на Разглеждате на Български и техните преводи на Румънски

Разглеждате ме също като илюзия.
Tu mă consideri şi pe mine o iluzie.

Че обикновено, когато разглеждате.
Că atunci când priveşti.

Винаги проверявайте URL адреса на сайта, който разглеждате.
Verificați întotdeauna adresa URL a site-ului pe care îl vizitați.

Дрийм FlashSee е мощен инструмент, за да разглеждате SWF файлове.
Visul FlashSee este un instrument puternic pentru a căuta fișiere SWF.

Уеб страниците, които разглеждате.
Paginile web pe care le vizualizaţi.

Не забравяйте това, когато разглеждате това обстоятелство.
Reţineţi asta când priviţi acest fapt.

Сделка-слайдер ви представя списък на наличните купони за уеб сайта, който разглеждате.
Afacere-slider vă prezintă o listă de cupoane disponibile pentru site-ul pe care îl navigarea.

Ние постоянно ще ви помогне да откриете повече продукти, за да разглеждате.
Vă vom ajuta în mod constant pentru a descoperi mai multe produse pentru a căuta.

Което следва, се отнася за уебсайта, който разглеждате в момента.
Următoarele se aplică website-ului pe care îl vizualizaţi în prezent.

Когато разглеждате списък или библиотека,
Când vizualizați o listă sau o bibliotecă,

Подобно на реална игра, когато разглеждате този ssg със специфични позиции, CB
Similar cu un joc real atunci când vizualizați acest ssg cu poziții specifice,

Ако разглеждате в интернет, ще намерите как добре приет е Rhino Правилно сред хората, които търсят алтернативни методи за коригиране на носа форма.
Dacă navigați prin internet, veți găsi cât de bine primit este Rhino corectă în rândul persoanelor care caută metode alternative pentru corectarea formei nasului lor.

Веднъж създадена, можете лесно отворени приложения и файлове или разглеждате папките и достъп до съдържанието им от всяко приложение с….
Odată creat, puteți cu ușurință aplicațiile și fișierele deschise sau răsfoiți dosare și a accesa conținutul lor de la orice aplicație cu….

Тя ни помага да Ви осигурим приятни преживявания, когато разглеждате уебсайта ни, както и ни позволява да подобрим нашия уебсайт.
Această politică ne ajută să vă oferim o experiență bună atunci când navigați pe site-ul nostru și ne permite, de asemenea, să îmbunătățim site-ul nostru.

Когато разглеждате изображения в лъскавите списания, посветени на декора,
Când vizualizați imagini în revistele lucioase dedicate decorului,

Когато разглеждате цената на касов апарат,
Când vedeți prețul casei de marcat,

Вие не се нуждаят от лекар, разглеждате, специални инструменти
Nu aveți nevoie de un medic, răsfoiți prin instrumente speciale

Това ни помага да си осигурим по-добър опит, когато разглеждате нашия сайт, а също ни позволява да го подобрим.
Acest lucru ne ajută să vă oferim o experiență bună atunci când navigați pe site-ul nostru și, de asemenea, ne permite să îmbunătățim site-ul nostru.

те могат да причинят проблеми с дисплея, когато разглеждате уеб страници.
ele pot provoca probleme de afișare când vizualizați pagini web.

Най-лесният начин да получите тази информация е когато разглеждате онлайн произведенията, които са илюстрирани, за да видите.
Cea mai ușoară modalitate de a obține aceste informații este atunci când vă uitați la lucrările online care au fost ilustrate pentru a le vedea.