Примери за използване на Разглезено на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как да не отглеждаме разглезено дете.
Не съм същото разглезено богаташко момиченце, което бях.
Eu nu sunt aceeași rasfatata fată mică bogat pe care am fost.Той не е същото разглезено колежанче, промени се.
Едно малко нещо от нашето време и всичко е разглезено.
Un lucru minore din vremea noastră și totul este răsfățat.Той е разглезено хлапе.
Este un pusti rasfatat.Той е разглезено хлапе!
A fost un puşti răsfăţat!Признака, че имате разглезено хлапе.
Semne că ai un copil răsfățat.Разглезено 4-годишно дете.
A stricat de patru ani.Значи си разглезено дете?
Deci ai fost un copil răsfăţat?Признаци, че имате разглезено хлапе.
Semne că ai un copil răsfățat.Ти разглезено малко НИЩОЖЕСТВО, това си ти!
не е защото съм разглезено хлапе.
aș fi un copil răsfățat.Хъх, с риск да прозвучи разглезено… не.
Ăăă, cu riscul de a părea răsfăţat… eu nu vreau.Преди си мислех, че си само едно разглезено богаташче.
Credeam că eşti doar un copil bogat şi răsfăţat.сега всичко е разглезено.
acum totul este răsfățat.Всички останали се отнасят с теб като с разглезено дете.
Ceilaltzi te tratează ca pe un copil răsfătzat.Държите се като разглезено дете.
Бих желал да говорим за моето закътано и разглезено възпитание.
Aş vorbi mai degrabă despre educaţia mea răsfăţată şi putredă.Защото съм поредното разглезено богаташче ли?
Pentru ca sunt doar un alt copil rasfatat al unor bogatasi?Холдън Колфийлд е разглезено богато хлапе от Upper East Side който отива в луксозен дамски пансион.
Holden Caulfield e un puşti bogat răsfăţat din Upper East Side, care studiază la o şcoală privată de fiţe.
