РАЗДРАЗНЕНА - превод на Румънски

• iritată
• supărată
• enervată
• iritat
• iritate
• supărat
• irită

Примери за използване на Раздразнена на Български и техните преводи на Румънски

Тялото става уморени и раздразнена;
Corpul devine obosit și iritat;

Тя е уморена и раздразнена.
E ţâfnoasă şi obosită.

Раздразнена съм от очакване.
Sunt mâhnită peste așteptări.

Тя е раздразнена, откакто се прибра.
A fost furioasă de când s-a întors acasă.

Малко раздразнена, че ме игнорираш.
Sunt puţin supărată că m-ai ignorat.

Кожата може да стане раздразнена и причина сърбеж.
Acesta pielea poate deveni iritata si poate provoca mâncărime.

Тогава защо си раздразнена?
Atunci de ce esti iritata?

Затова се чувства много раздразнена.
Aşa că mă simt foarte frustrată.

В тях лигавицата е толкова силно раздразнена, че се запалва.
În ele, mucoasa este atât de puternică încât este iritată încât se aprinde.

Гледката на храна ме прави малко раздразнена. Извини ме?
Vederea de alimente ma face un pic de gre? os. Scuza?

Тази процедура ще ограничи възможността за обостряне на заболяването поради раздразнена кашлица.
Această procedură va limita posibilitatea exacerbării bolii datorită mucoasei tuse iritativă.

Чудя се от какво е раздразнена тя.
Mă-ntreb de ce este ea exasperată.

бях комбинация от изненадана и раздразнена.
am fost o combinație de surpriză și enervare.

Ядосана и раздразнена.
Iritată şi nervoasă.

Ето защо съм толкова раздразнена.
De-asta sunt aşa de necăjită.

Просто съм малко раздразнена.
Sunt doar un pic nervoasa.

Главоболие и непоносим сърбеж на раздразнена кожа.
Dureri de cap și iritațiile pielii insuportabile mâncărime.

Великобритания Заловихме я, но както виждате още е малко раздразнена.
Am prins-o, dar după cum vezi încă mai este un pic zbuciumată.

И малко празна и раздразнена.
Te simţi puţin gol şi frustrat.

Изглеждаш раздразнена.
Pari contrariată.