РАЗКОШНИ - превод на Румънски

• superbe
• frumoase
• minunate
• somptuoase
• spendid
• luxoase
• splendide
• superba

Примери за използване на Разкошни на Български и техните преводи на Румънски

Звездите в Хонконг са разкошни.
Stelele din Hong Kong sunt minunate.

пътуват навсякъде и са разкошни.
şi sunt superbi.

Мисля, че тези ще са разкошни на теб.
Cred că ar fi superb pentru tine.

сега си имам двама разкошни мъже.
acum sunt cu doi tipi superbi.

Тези малини са разкошни.
Zmeura e foarte bună.

Разкошни бяха.
Au fost superbi.

Много кокетна, превръща игрите в разкошни закуски на тревата.
Foarte cochetă, le transformă jocurile în excelente gustări la picnic.

Книгата беше ужасна, но сладкишите бяха разкошни.
Cartea era oribila, Dar hors d'oeuvres au fost fabuloase.

О Господи, тези обувки са разкошни!
Dumnezeule, pantofii ăştia sunt superbi.

Правехме ги в бара ми и бяха разкошни.
Făceam din asta la mine, acasă, şi sunt delicioase.

Азалиите ти са разкошни.
Azaleele sunt uluitoare.

сценарият бяха разкошни.
regia au fost excelente.

Тези разкошни върхове са в продължение на 500 километра по западното крайбрежие оформяйки един гръбнак надолу по целия остров.
Aceste vârfuri superbe au 500 km lungime în lungul coastei vestice şi formează coloana vertebrală a insulei.

Има няколко разкошни вилици, с два зъба. Почти същите, като тези, които използваше баща ми.
Iata niste furculite superbe, cu doi dinti, ca cele pe care le avea tatal meu.

И аз, и сестра ми, тя има разкошни дълги червени къдрици
Lar eu si cu sora mea, ea are frumoase bucle lungi,

Други разкошни екземпляри са изложени в Classic Center Fellbach, а между тях е и абсолютната класика: 300SL с крилати врати.
Alte exemplare superbe se află în centrul clasic din Fellbach, printre care un 300 SL clasic absolut.

Той не говори нищо за тези разкошни и богати градове, широко известни на всички в неговата епоха.
El nici nu pomeneşte despre aceste oraşe frumoase şi bogate, care în epoca aceea erau foarte cunoscute.

Не, не, не. Може да е било нещо, което двете ми разкошни дъщери са направили.
Nu, nu, nu. Putea fi vreo realizare a celor două minunate fiice ale mele.

Със своя изящен дизайн, с участието на двете красива графика и разкошни текстури, това е едно блестящо реализиран лаптоп сте сигурни, да вземе блясък.
Cu designul său rafinat, oferind atât imagini superbe cât și texturi somptuoase, acesta este un laptop realizat în mod strălucit, pe care îl veți străluci.

Някои букети са наистина разкошни и карат хората да ахват всеки път, когато ги погледнат!
Sunt foarte frumoase si va vor face sa zambiti de fiecare data cand le priviti!