РАЗЛИЧНИ ДОЗИ - превод на Румънски

• doze diferite
• doze variate
• diferitelor doze
• diferitor doze

Примери за използване на Различни дози на Български и техните преводи на Румънски

Лечението на пациенти с такива данни ще изисква различен протокол- различна схема на приемане и различни дози.
Tratarea unor asemenea pacienţi ar necesita protocoale diferite, cu alt program şi dozaje diferite.

елиминирането на лекарствените токсини използва различни дози витамини.
eliminarea toxinelor medicamentoase utilizează o varietate de doze de vitamine.

В първото проучване ефектите на две различни дози от AZILECT, приет самостоятелно, са сравнени с ефектите при плацебо(сляпо лечение)
În cadrul primului studiu, au fost comparate efectele a două doze diferite de AZILECT în monoterapie cu efectele placebo(un preparat inactiv) în cazul a

При проучването е сравнена ефективността на три различни дози на Diractin(25 mg,
Studiul a comparat eficacitatea a trei doze diferite de Diractin(25 mg,

сравнява възможностите на различни дози, със или без адювант, да предизвикат произвеждането на антитела(„имуногенност“).
a comparat capacitatea diferitor doze ale vaccinului, cu sau fără adjuvant, de a declanşa producerea de anticorpi(„imunogenitatea”).

В сравнителни проучвания с различни дози Ovitrelle са наблюдавани следните нежелани реакции, свързани с Ovitrelle и съответния прилаган дозов режим: овариален хиперстимулационен синдром, гадене и повръщане.
În studii comparative cu doze diferite de Ovitrelle s- au observat următoarele reacţii adverse asociate cu Ovitrelle în funcţie de doză: sindrom de hiperstimulare ovariană, vărsături, greaţă.

Основното проучване на ваксината обхваща 400 здрави възрастни на възраст между 18 и 60 години и сравнява възможностите на различни дози, със или без адювант, да предизвикат произвеждането на антитела(„имуногенност“).
Principalul studiu al vaccinului a inclus 400 de adulti sanatosi cu varste cuprinse intre 18 si 60 de ani si a comparat capacitatea diferitor doze ale vaccinului, cu sau fara adjuvant, de a declansa producerea de anticorpi("imunogenitate").

400 здрави възрастни и сравнява способността на различни дози Pandemrix, със или без адювант,
şi a comparat capacitatea diferitelor doze de Pandemrix, cu sau fără adjuvant,

които могат да бъдат намерени в няколко различни дози за всеки, който ги използва, Кленбутерол доза се различава от един човек на друг.
care pot fi găsite în câteva doze diferite pentru toată lumea care le utilizează, doza Clenbuterol diferă de la o persoană la alta.

произведено в таблетки с различни дози, под формата на концентрат,
produs în tablete cu doze diferite, sub formă de concentrat,

суровият таурин на прах може да бъде измерен в различни дози в зависимост от вашите нужди.
o pulbere taurină brută poate fi măsurată în doze diferite, în funcție de nevoile dumneavoastră.

защото суров таурин прах може да се измерва в различни дози в зависимост от вашите нужди.
o pulbere taurină brută poate fi măsurată în doze diferite, în funcție de nevoile dumneavoastră.

когато правите в добавки за отслабване или просто как ще реагират на различни дози.
doar modul în care va reacționa la diferite doze.

в което активното лечение с различни дози мака се сравнява с действието на плацебо.
în care tratamentul activ cu diferite doze de Maca a fost comparat cu placebo.

в което активно лечение с различни дози на мака е сравнен с плацебо.
in care tratamentul activ cu diferite doze de Maca a fost comparat cu placebo.

фенитоин и фенобарбитал в различни дози) понижава с 25% общата системна експозиция на лакозамид.
fenobarbital, în doze variate), scade expunerea sistemică globală la lacosamid cu 25%.

Те сравняват резултатите приемане на три различни дози от L-аргинин група от здрави хора с резултатите, получени в контролната група, приемащи плацебо,
Ei au comparat rezultatele de recepție a trei doze diferite de grupa L-arginină a persoanelor sănătoase cu rezultatele obținute în grupul de control care au luat placebo,

Neyroregulyatornoe ефект на различни дози адаптогени варира в зависимост от техния размер:
Aceste fitopreparații naturale se reduc considerabiltermeni de adaptare fără apariția consecințelor negative asupra oamenilor. efect Neyroregulyatornoe diferitelor doze adaptogens variază în funcție de dimensiunea lor:

в едно клинично проучване при тази популация е оценявана имуногенността на моделен състав с различни дози антиген на цяловирионната ваксина с алуминиев адювант(A/ H9N2),
pentru Daronrix la subiecţi cu vârste> 60 de ani, imunogenitatea formulării mostră cu diferite doze de antigen pentru un vaccin cu virus întreg pe adjuvant de aluminiu(A/ H9N2)

при които 898 пациента с хипертония са приемали различни дози(от 37, 5 mg/ 6, 25 mg до 300 mg/ 25 mg ирбесартан/ хидрохлоротиазид).
în care 898 de pacienţi hipertensivi au primit doze variate(cuprinse în intervalul 37, 5 mg/ 6, 25 mg şi 300 mg/ 25 mg irbesartan/ hidroclorotiazidă).