РАЗЛИЧНИ ТИПА - превод на Румънски

• tipuri diferite
• tipuri distincte

Примери за използване на Различни типа на Български и техните преводи на Румънски

Открих поне 30 различни типа ДНК в почвата от близо 50 години.
Până acum am găsit cel puţin 30 de tipuri diferite de ADN în mostrele de sol cu o vechime de până la 50 de ani.

Всъщност има над 150 различни типа, които от своя страна са разделени на безброй разновидности.
Există totuşi peste 150 de tipuri diferite, care la rândul lor se împart în nenumărate soiuri.

Има повече от 100 различни типа артрит, с различни причини и методи на лечение.
Există mai mult de 100 de tipuri diferite de artrite cu diferite cauze şi metode de tratare.

През 1955 г. става пилот-изпитател и лети на 50 различни типа самолети.
În 1955 a devenit pilot de încercare şi a zburat pe 50 de tipuri diferite de avioane.

системата за управление на прикачни устройства съхранява настройките за до 20 различни типа.
sistemul de gestionare a atașamentelor stochează setările pentru un număr de până la 20 de tipuri diferite.

През 1955 г. става пилот-изпитател и лети на 50 различни типа самолети.
In 1955, el devine pilot de incercare si zboara pe 50 de tipuri diferite de avioane.

В тази книга бях направил контраст, между два различни типа разработка, два противоположни стила на разработка.
În această carte am subliniat contrastul dintre cele două stiluri diferite de dezvoltare, două stiluri opuse de dezvoltare.

са създадени три различни типа пътища: публичните,
au fost create trei tipuri diferite de drumuri: publica,

Винсент ван Гог използва два различни типа хромирани жълти бои,
Vincent Van Gogh a folosit două tipuri diferite de galben crom,

Има два различни типа на phototool, изработени от различни материали,
Există două tipuri diferite de phototool realizate din materiale diferite,

други части на тялото, невроните непрекъснато се„освежават” от два различни типа глиални клетки- поддържащи клетки,
neuronii din creier sunt în mod constant reînnoiți de două tipuri diferite de celule gliale(astrocite), cu rol de suținere,

съществуват няколко различни типа цели и всеки от тях се използва за различен вид действие, което можете да измервате като цел.
există o serie de tipuri diferite de obiective, fiecare fiind utilizat pentru un tip diferit de acțiune pe care o puteți măsura.

о това място е седем различни типа грешно.
acest loc este de șapte tipuri diferite de greșit.

във вселената Небадон тези три основни форми на живот са разделени на три различни типа планети.
iar în universul Nebadonului aceste trei forme fundamentale de viaţă sunt separate în trei tipuri diferite de planete.

всъщност има три различни типа.
de fapt, există 3 tipuri distincte de sânge.

Различни тип, цвят и размер
Diferite tipuri, culori și dimensiuni

Как различните типове храни влияят на рака
Cum afectau, diferite tipuri de alimente, cancerul

Различните типове храни съдържат различен брой калории.
Tipuri diferite de alimentem conțin un număr diferit de calorii.

Апартхотелът разполага с капацитет от 86 апартамента от различен тип.
Hotelul dispune de 86 de apartamente de tipuri diferite.

Мъжете и жените сънуват различен тип кошмари.
Femeile şi bărbaţii au tipuri diferite de coşmaruri.