РАЗПЕЧАТКИ - превод на Румънски

• printuri
• amprentele
• imprimări
• înregistrările
• imprimatele
• lista
• amprente
• imprimate
• imprimare
• înregistrări

Примери за използване на Разпечатки на Български и техните преводи на Румънски

превози на периодични разпечатки.
mijloacele de transport de imprimate periodice.

Всички разпечатки на плакати са внимателно опаковани.
Toate imprimeurile de afiș sunt ambalate cu grijă.

Имат разпечатки на всички телефонни разговори на тези учени.
Ei au copie a fiecarui apel telefonic pe care acesti savanti l-au dat.

Създаден бельо с традиционните разпечатки от шведския дизайнер Ева Лундгрен.
Lenjerie create cu imprimeuri tradiționale de către designerul suedez Eva Lundgren.

Ако мога да взема тези разпечатки, мога да го победя.
Dacă pot avea aceste documente, pot să-l înving pe acest tip.

Разпечатки на експлозиви.
Listinguri despre explozive.

Разпечатки- въпросници+ таблици за резултати.
Exemplare de chestionare+ coli de scorur.

Ще взема телефонните му разпечатки и тези от кредитните му карти.
Îi verific apelurile telefonice şi cardurile bancare.

Имаме ли разпечатки на бурята?
Avem rezultatele asupra furtunii?

Печалбите правим предимно разпечатки.
CÂşTIGURILE LE FACEM ÎN PRINCIPAL DIN TIPĂRITURI.

Между другото погледнахте ли телефонните разпечатки?
Apropo, te-ai uitat la facturile de telefon?

Това са негови телефонни разпечатки.
Asta este lista convorbirilor telefonice.

Но адвокатите на Елизабет ще имат разпечатки от лекарствата.
Dar avocaţii lui Elizabeth vor avea chitanţe de la farmacie.

Това е, когато загубите способността си ясно да виждате близки предмети и малки разпечатки.
Vei descoperi că îți este greu să distingi obiectele apropiate și imprimeurile mici.

Провери отново всички компютри и телефонните разпечатки.
Verifică din nou computerul şi registrul de apeluri al fiecăruia.

Всички функции, които са запазени копия на разпечатки на картата, се изпълняват автоматично.
Toate funcțiile care sunt salvate copii ale imprimatelor pe pagină sunt efectuate automat.

Лекарят прави декодиране и разпечатки за пациента.
Medicul face decodificarea și tipărirea pentru pacient.

Няма и нищо в телефонните му разпечатки.
Nu sunt semne de avertizare în apelurile sale telefonice.

Разпечатки и потвърждение на трансферите.
De asemenea, imprimă confirmarea transferurilor.

Само трябва да убедим съда да приеме телефонните разпечатки.
Trebuie doar să convingem tribunalul să accepte desfăşurătoarele telefonice.