TIPĂRIREA - превод на Български

• отпечатване
• печат
• разпечатване
• принтиране
• отпечатването

Примери за използване на Tipărirea на Румънски и техните преводи на Български

Medicul face decodificarea și tipărirea pentru pacient.
Лекарят прави декодиране и разпечатки за пациента.

O obligație suplimentară este doar tipărirea raportului zilnic și lunar.
Допълнително задължение е само да се отпечатва дневен и месечен отчет.

Revoluţia nu înseamnă cheltuirea banilor, tipărirea ziarelor şi distribuirea de pamflete.
Революцията не е само пари, печатане на вестници или брошури.

Continuă tipărirea.
Продължение на печата.

Oprește tipărirea.
Спиране на печата.

Adobe Acrobat Reader- un software pentru vizualizarea și tipărirea fișierelor PDF care au instrumente pentru a adăuga comentariile la documente
Adobe Acrobat Reader- софтуер за преглед и отпечатване на PDF файлове, който има инструменти за добавяне на коментарите към документите

Pentru un anumit scop, cum ar fi tipărirea formulelor în locul rezultatelor,
За някаква цел, като например отпечатване на формулите вместо резултати,

INTRAMA a introdus o tehnologie flexo-solvent 8EG pentru tipărirea ambalajelor flexibile,
INTRAMA въведе 8EG флексо солвентна технология за печат на гъвкави опаковки,

și anume prin tipărirea UV sau prin gravarea(de exemplu,
именно чрез UV печат или чрез гравиране(например специални лазерни

La urma urmei, aptitudinile și tipărirea rapidă va salva o mulțime de timp
В крайна сметка, най-подходящите умения и бързо отпечатване ще спести много време и се чувстват по-уверени

fără a fi necesară tipărirea acestora pe suport de hârtie;
без да е необходимо тяхното разпечатване на хартиен носител;

permiţând totodată tipărirea etichetelor aferente care includ numele clientului,
позволява принтиране на съответните етикети, които включват име на клиента,

Afisul şi folderul tipărirea fabrică, producători
Флаер и папката печат фабрика, производители

care pot fi comandate pentru tipărirea high-end.
които могат да бъдат поръчани за отпечатване от висок клас.

Prin utilizare strict personală se înţelege salvarea unei copii pe calculatorul personal al dumneavoastră sau tipărirea Obiectelor pentru a ţine o documentaţie în scopuri personale.
Под изключително лично използване се разбира записване на копие на вашия персонален компютър или разпечатване на Обекти за архивиране на документация за лично използване.

Tipărirea şi distribuirea pe departamente(sau orice alte unităţi structurale) a buletinelor salariale(fluturaşilor) în format secretizat(tip PIN bancar).
Принтиране и разпространение на бланки в различните отдели(или всякакъв друг вид организационни структури) в секретен формат като банков ПИН.

Echipa de cercetare a folosit tipărirea 3D pentru a proiecta dispozitivul,
Изследователският екип използва 3D печат, за да създаде устройството,

vom cheltui mai puțini bani pentru problemele de operare în cazul rulourilor de hârtie pentru tipărirea chitanțelor.
благодарение на онлайн копие, ще изразходваме по-малко пари за експлоатационни проблеми в кожите на хартиени ролки за отпечатване на разписки.

activități ale Grupului de lucru privind tipărirea și emiterea unei bancnote europene
дейности на Работната група по отпечатването и емитирането на европейски банкноти

munca la bar/ club, agricultura și tipărirea.
селско стопанство и печат.