РАЗРАБОТЕТЕ - превод на Румънски

• dezvoltați
• elaborați
• dezvoltă

Примери за използване на Разработете на Български и техните преводи на Румънски

Разработете и стриктно спазвайте режима на миене на зъбите,
Dezvoltați și respectați cu strictețe regimul de curățare a dinților,

Разработете време за реакция,
Dezvoltarea timpului de reacție,

Свържете се с местния бизнес за стажове и разработете резюме с опит, който ще се открои на пазара на труда…[-].
Rețea cu întreprinderi locale pentru stagii și să dezvolte un CV cu experiențe care să se evidențieze pe piața muncii…[-].

Разработете пълноценна храна, богата на витамини
Dezvoltați o nutriție completă bogată în vitamine

Изградете езиковите си умения със специализирани модули на английски за целите на обучението в областта на бизнеса и финансите и разработете широк набор от академични умения, които да ви подготвят за магистърска степен по бизнес,
Construiți-vă abilitățile lingvistice cu module dedicate în limba engleză pentru a studia în domeniile Afaceri și Finanțe și dezvoltați un set larg de aptitudini academice pentru a vă pregăti pentru o diplomă de master în afaceri,

Започнете вчера- ако планирате да започнете бизнес, разработете продукт, наберете средства,
Dacă plănuiești să începi un business, dezvoltă un produs, atrage niște fonduri,

Вместо да мислите за неестествено намаляване на нивата на кортизол, разработете добър план за обучение
În loc să vă gândiți la o reducere nenaturală a nivelurilor de cortizol, dezvoltați un plan bun de pregătire

Разработете ясен план за процеса на продажбите,
Dezvoltă un plan clar pentru procesul de vânzare,

Създайте екип, разработете инструменти, обмислете концепцията-
Creați o echipă, dezvoltați instrumente, gândiți-vă la concept-

Разработете списък с медии
Dezvoltați lista media

Когато за първи път е разработена, тя намира голямо използване като метод за справяне с бронхиална астма и други заболявания с дишането.
Când a fost creat pentru prima dată, a găsit utilizarea majoră ca metodă de a face cu astm bronșic și diverse alte tulburări de respirație.

счетоводство" е разработена в тясно сътрудничество с практици- представители на фирми
contabilitate este proiectat în strânsă colaborare cu practicienii- reprezentanți ai companiilor

The Frozen Throne е компютърна игра в жанра стратегия в реално време разработена за Microsoft Windows,
The Frozen Throne este un joc din categoria RTS(real-time strategy) creat pentru PC, compatibil cu Microsoft Windows,

Синтетично разработен хормон на растежа е известно, от няколко марки
Hormon de creștere Sintetic dezvoltat este cunoscut de numărul de marcă

Това е така, защото те не са разработили правилно необходимите емоционални умения, нито пък са имали очаквания за доверие
Acest lucru se datorează faptului că ei nu au dezvoltat corect abilitățile emoționale necesare și nici nu au avut așteptări de încredere

Jaguar Land Rover заяви, че е разработила прототипна технология за„сензорни волани“ в партньорство с Университета в Глазгоу.
Jaguar Land Rover a anunţat că a dezvoltat prototipul volanului cu senzori, în parteneriat cu Universitatea Glasgow.[…].

SP са разработили Radiolink plus в безупречна безжична клетка за натоварване с обхват 700m/ 2300m,
SP a dezvoltat Radiolink plus într-o celulă de sarcină wireless integrată, cu o gamă de 700m/ 2300m,

Anavar(Oxandrolone) първоначално е разработен от медицински специалист Рафаел Pappo под името на търговска марка Oxandrin,
Anavar(oxandrolone) a fost inițial creat de către un medic Raphael Pappo sub numele de marcă înregistrată Oxandrin,

Windows 10 е разработен да бъде съвместим с повечето устройства с Windows 7 и Windows 8/8. 1-- така че устройството ви най-вероятно е съвместимо.
Windows 10 este creat să fie compatibil cu marea majoritate a dispozitivelor cu Windows 7 și Windows 8.1; astfel că, cel mai probabil, dispozitivul dumneavoastră este compatibil.

Този елит формула за загуба на тегло ви осигурява разработен до ползи от различни мазнини регулиращи добавки в единствено число добавка.
Această formulă de elită pentru pierderea în greutate vă oferă dezvoltat până beneficiază de o varietate de suplimente de reglare de grăsime într-un supliment singular.