Примери за използване на Разследвате на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Казахте, че разследвате смъртта на моя Джими?
Aţi spus că investigaţi moartea lui Jimmy?Ще се радвам ако ми разследвате интимните части.
Разследвате смъртта на Кендъл?
Voi investigaţi moartea lui Kendall?Искам да поговорим за случая, който разследвате сега.
Voiam să vorbim cu tine despre cazul pe care îl investighezi acum.Надявам се, че не разследвате, отче.
Sper că nu investighezi, Părinte.Защо не разследвате него?
Aşa că de ce nu-l investigaţi pe el?Започвам да подозирам, че ме разследвате, Агент Кроуфърд.
Încep să suspectez că mă investighezi, agent Crawford.Мисля, че знам нещо за убийствата, които разследвате.
Cred că ştiu ceva despre crimele pe care le investigaţi.Детективе, човекът ви ме информира, че разследвате убийство.
Detectiv, omul tău m-a informat că investighezi o crimă.Все ми е тая какво разследвате.
Nu-mi prea pasă ce investigaţi voi.Предполагам приключвате с рапорта по случея който не разследвате повече?
Să înţeleg că terminaţi actele despre caz şi că nu mai investigaţi?Но вие не ги разследвате като?
Dar n-ati anchetat-o ca pe o posibilitate?Защо разследвате самоубийството?
С други думи, разследвате, защото това сте видели.
Cu alte cuvinte, investighezi aşa ceva pentru că ai avut o viziune investigând asta.Какво точно разследвате агент Бърк?
Ce anume investighezi, agent Burke?Какво разследвате тук?
Ce caz ai investighează aici?Приближили сте се, за да разследвате.
Tu ai venit sa investighezi.Вижте, ако ще разследвате личния живот на Дийн.
Вие сте агент Паркър и разследвате смъртта на Джонас Лестър.
Tu trebuie sa fii agentul Parker. Înteleg ca investighezi moartea lui Jonas Lester.За какво ни разследвате?
Dvs ne investigaţi, da? Pentru ce?
