РАЙНЕР - превод на Румънски

• rainer
• reiner
• ranier
• reyner

Примери за използване на Райнер на Български и техните преводи на Румънски

В средата на 70-те години Райнер Вайс е анализирал възможни източници на фонов космически шум, които биха нарушили измерванията
La mijlocul anilor '70, Rainer Weiss analizase deja posibilele surse de zgomot de fundal care ar deranja măsurătorile

Райнер Зейтлов и неговият екип Challenge4 поставиха нов световен рекорд за най-бързо шофиране между Нордкап в Норвегия и нос Агулас,
Rainer Zietlow și echipa sa Challenge4 au stabilit un nou record mondial pentru cea mai rapidă calătorie dintre Capul Nord din Norvegia

е украсена с богатите стенописи на К. Д. Асам и В. В. Райнер.
este decorată cu frescele bogate ale lui K. D. Asam şi V. V. Reiner.

началникът на полицията на ЮЛЕКС Райнер Куен планираха да инспектират два гранични пункта
şeful poliţiei EULEX, Rainer Kuehn, a planificat inspectarea a două puncte vamale

събраният тук съд намира обвиняемите Бруно Граубер и Райнер Шулц за виновни в предявените им престъпления
curtea aici reunită îi găseşte pe acuzaţii, Bruno Graubert şi Reyner Schultz vinovaţi de acuzaţiile ce li s-au adus,

Успешно реализиране на идеите- високопрецизни части от Reimer Моника Целман и Райнер Раймер поддържат тази базова концепция, откакто през 2004 г. поемат управлението на
Monika Zellmann şi Rainer Reimer au susţinut acest concept de bază când au preluat conducerea companiei Alfred Reimer GmbH de la tatăl lor,

В средата на 70-те г. на ХХ век Райнер Уайс вече е анализирал възможните източници на фоновия шум,
La mijlocul anilor '70, Rainer Weiss analizase deja posibilele surse de zgomot de fundal care ar deranja măsurătorile

Основана през 1979 г. от Ервин Бернекер и Йозеф Райнер, компанията B&R е с централен офис в Егелберг,
B&R, fondat în anul 1979 de către Erwin Bernecker and Josef Rainer are sediul în Eggelsberg, Austria şi are un număr de peste 3,000 angajaţi,

Основана през 1979 г. от Ервин Бернекер и Йозеф Райнер, компанията B&R е с централен офис в Егелберг,
B&R, fondat in anul 1979 de catre Erwin Bernecker si Josef Rainer are sediul in Eggelsberg,

В средата на 70-те г. на ХХ век Райнер Уайс вече е анализирал възможните източници на фоновия шум, който разстройва измеренията, и конструира детектора- основан върху лазера интерферометър,
La jumătatea anilor '70 Rainer Weiss trecuse deja în revistă posibilele surse de zgomot de fundal care ar fi putut perturba măsurătorile pentru detectarea undelor gravitaţionale şi concepuse un sistem pentru identificarea

Пионерите Райнер Вайс и Кип Торн,
Pionierii Rainer Weiss şi Kip S. Thorne,

беше поставен през 2011, когато физици от лабораторията на Райнер Блат в Института за експериментална физика към университета в Инсбрук, Австрия, за пръв път заплетоха 14 индивидуално адресируеми кюбита.
când fizicienii din cadrul laboratorului Rainer Blatt(Austria) au reuşit să creeze o legătură de 14 qubiţi.

Маркос Пагдатис от Кипър сервира за победната си точка в мача от първия кръг срещу Райнер Шутлер от Германия на Откритото първенство по тенис на Австралия в"Мелбърн Парк".[Гети Имиджис].
Marcos Paghdatis din Cipru obţine victoria în meciul din prima rundă jucat împotriva lui Rainer Schuettler din Germania la Openul Australian de la Melbourne Park.[Getty Images].

Ханс Врижсен, маркетинг директор на Goodyear за ЕМЕА сподели:„Без съмнение гумте Goodyear Wrangler бяха най-добрият избор за автомобилът на Райнер VW Touareg V6 TDI.
Alexis Bortoluzzi, Marketing Director EMEA, a spus“Fără nici o îndoială, anvelopele Goodyear-Wrangler HP All Weather au fost perfecte pentru VW Touareg-ul V6 TDI al lui Rainer.

оперативният командващ на ЕУФОР Райнер Файст присъстваха на церемонията в Скопския панаирен център, която отбеляза края на"Конкордия" и началото на"Проксима".
Comandantul Operaţional al EUFOR, Reiner Feist, au participat la ceremonia de la Târgul din Skopie care a marcat sfârşitul misiunii Concordia şi lansarea misiunii Proxima.

Споменатите Райнер Шулц и Бруно Граубер
Numiţii Reyner Schultz şi Bruno Grauber,

Райнер и екипът му използваха само един комплект гуми Goodyear Wrangler за постигането на този световен рекорд, който включваше преминаването през едни от най-трудните терени
Rainer și echipa sa au folosit doar un singur set de anvelope Goodyear-Wrangler HP All Weather pentru a stabili acest record mondial,

Райнер и неговият екип използваха само един комплект гуми Goodyear-Wrangler HP All Weather за постигането на този световен рекорд, за който трябваше
Rainer și echipa sa au folosit doar un singur set de anvelope Goodyear-Wrangler HP All Weather pentru a stabili acest record mondial,

Райнер група.
Grupului Rainer.

Райнер е умрял.
Rainer a murit.