РАКЕТНАТА - превод на Румънски

• rachetelor
• antirachetă
• balistic
• rachete
• rachetă
• racheta

Примери за използване на Ракетната на Български и техните преводи на Румънски

Използва се в ракетната техника.
Folosit în tehnologia nucleară.

Снайдер и аз преместихме ракетната установка над мястото миналата вечер.
Snyder şi cu mine am mutat noaptea trecută sania cu rachete în zona excavării.

Използва се в ракетната промишленост като съставка на свързващо вещество.
E un compus al adezivului folosit în industria aerospatială, în special la rachete.

Ако искаш да живееш заведи ни при ракетната установка.
Dacă vrei să trăieşti, du-ne la bazele voastre de rachete.

Пейтриът" доказа на практика, че ракетната отбрана действа.
Racheta Patriot dovedeşte că apărarea cu rachete poate avea succes.

Не, не, генератора, който захранва ракетната база.
Nu. Generatorul pentru baza de rachete.

е близо до ракетната обстановка.
e mai aproape de locatia rachetei.

Нека подготвят ракетната батарея.
Au Ian gata bateria de rachete.

Да ги закараме при ракетната батарея!
Fă-o! Le conduce la baterie de rachete!

Той е изобретил ракетната им програма.
El este tatăl programului lor de rachete.

Нека подготвят ракетната батарея.
Ian a pregătit bateria de rachete.

Аз организирах ракетната атака.
Eu am organizat atacul cu rachete.

САЩ санкционираха чуждестранни компании, подкрепящи ракетната програма на Иран.
Camera Reprezentanţilor aplică noi sancţiuni împotriva companiilor care susţin programul iranian de rachete balistice.

Наричахме това място ракетната база.
Am folosit pentru a apela acest loc Baza de rachete.

Президентът няма да отмени ракетната атака.
Keeler nu vrea să anuleze lovitura de rachetă.

Ракетната технология ще изпрати учените достатъчно дълбоко в космоса за да прихванат тези гравитационни вълни.
Şi tehnologia rachetelor îi va transporta pe oamenii de ştiinţă departe în spaţiu pentru a spiona aceste unde gravitaţionale.

основател на ракетната програма на КНР Цзян Xuesen,
fondatorul programului rachetelor RPC Qian Xuesen,

Ако Пентагонът реши да смени боеприпасите в ракетите-носители, тогава изграждането на ешелонирована защита около ракетната отбрана обяснява много.
Dacă Pentagonul a decis să schimbe muniția din lansatoare, atunci construirea unei apărări stratificate în jurul apărării antirachetă se justifică foarte mult.

Според мен беше доста интересен експеримент в принципите на ракетната наука, която лети право като стрела.
A fost un experiment interesant în principiile ştiinţei rachetelor, şi zboară drept ca o săgeată.

Напрежението около ядрената и ракетната програма на Северна Корея нараства все повече през последните месеци.
Tensiunile generate de programele nuclear şi balistic ale Coreii de Nord s-au agravat în ultimele luni.