РАПИЦА - превод на Румънски

Примери за използване на Рапица на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Бръмбар от листа от рапица заслужено смятат за един от най-опасните насекоми,

Gândac de frunze de rapiță meritat considerat unul dintre cele mai periculoase insecte,

Медът от рапица кристализира бързо,

Mierea de rapita se cristalizeaza repede,

Внасянето на молибден(Мо) води до увеличение на добивите от рапица средно с 20-30 кг/дка(по данни на HGCA Research Review OS5).

Introducerea molibdenului(Mo) duce la creşterea producţiei de rapiţă în medie cu 200-300 kg/ha(conform datelor lui HGCA Research Review OS5).

Няма никакво съмнение, че колонията от рапица е сериозен

Nu există nici o îndoială că colonia de rapiță este un adversar serios

Световният апетит за рапица продължава да се увеличава,

Apetitul global pentru rapita continua sa creasca,

Медът от рапица кристализира бързо, защото е с високо съдържание на вода- близо 18% от състава си.

Mierea de rapiţă se cristalizează foarte repede datorită conţinutului mare de apă, cam 18%.

Маслото от семена от рапица подобрява кръвоснабдяването на кръвоносните съдове,

Uleiul din semințele de rapiță îmbunătățește alimentarea cu sânge a vaselor de sânge,

Масло от рапица готвене: Рапично олио е чудесен за приготвяне на богати семейни ястия

Ulei de gătit canola: ulei de canola de gătit este minunat pentru prepararea de mese de familie bogate

Семена от хибридна рапица(Brassica napus L. oleifera Metzg.),

Seminţe de nap suedez hibrid(Brassica napus L. oleifera Metzg.)

В резултат на това производството на рапица вероятно ще спадне от 22, 3 млн. тона през 2017 г. на 20, 7 млн. тона през 2030 г.

Ca efect, producția de rapiță ar putea să scadă de la 22,3 mt în 2017 la 20,7 mt în 2030.

царевица, рапица, ориз и т. н. Разтоварване съоръжения са… Повече.

porumb, rapita, orez şi aşa mai… Mai mult.

системата за автоматизация понастоящем може да работи с пшеница, рапица, царевица и соя.

sistemul de automatizare funcţionează într-o serie de culturi, inclusiv grâu şi rapiţă.

олио от рапица, говеждо, кетчуп.

ulei de canola, vită, ketchup.

реколтата от пшеница и рапица е била пощадена от прекомерните суши в тези години.

culturile sale de grâu și rapiță au fost cruțate de excesele secetei din acei ani.

морски източници, мляко, рапица, соя и слънчоглед.

lapte, rapita, roia si floarea soarelui.

Пролетната рапица е с вегетационен период 150 дни, което означава,

Rapița de primăvară are o perioadă de vegetație de maxim 150 de zile,

памук и рапица.

bumbac și rapiță.

Еуралис участва в най-голямата програма за биотехнологични изследвания на генома на царевица, рапица и слънчоглед.

program de cercetare cu privire la genomul plantei, pentru cultura de porumb, rapita si floarea soarelui.

царевица, рапица и бобовите култури.

porumbul, rapița și leguminoasele.

използвани за зърно, рапица и повечето други съхранени култури.

folosite în cereale, rapiță și cele mai multe alte culturi stocate.