РАФИНИРАНО - превод на Румънски

• rafinat
• rafinată
• rafinate

Примери за използване на Рафинирано на Български и техните преводи на Румънски

Винаги трябва да се уточни от какво брашно е направен хляба: рафинирано или органично.
Ar trebui să specificați întotdeauna dacă pâinea este făcută din făina rafinată sau organică.

всеки жител на своя именит рафинирано чувство за вкус и стил.
fiecare rezident al simțului său distins rafinat de gust si stil.

маслено стопанство за съхранение на рафинирано олио.
produse petroliere-agricole de ulei rafinat.

на разтворители като етанол от канабис, като по този начин се произвежда рафинирано масло от канабис.
ar fi etanol din canabis, producând astfel un ulei de canabis rafinat.

TD Lancer PLUS"- произвежда и продава рафинирано соево масло разопаковани nevymorozhennoe съответстващ DSTU 4534:
TD Lancer PLUS“- produce și vinde ulei de soia rafinat nevymorozhennoe despachetat DSTU corespunzătoare 4534:

Рафинирано масло означава, че го подложени на допълнителна обработка,
Ulei rafinat, înseamnă că el a fost supus de prelucrare suplimentară,

В козметологията по-често използват рафинирано масло, което има същите физически свойства,
În cosmetologie mai des folosesc ulei rafinat, care are aceleași proprietăți fizice,

Калиакра е 100% рафинирано масло от слънчоглед,
Kaliakra este un ulei rafinat 100% de floarea soarelui,

Рафинирано растително масло се нагрява до 35 ° С буркан на стъкло се пълни брашно, изсипва загрята масло,
Uleiul rafinat vegetal este încălzit la 35 ° C. Într-un borcan de sticlă,

изсипват с пречистено рафинирано растително масло(обикновено слънчогледово масло),
turnate cu ulei vegetal rafinat purificat(de obicei floarea-soarelui),

В растително масло"- когато се използва друго рафинирано растително масло, включително остатъчно маслиново масло, използвано самостоятелно или като смес, или.
În ulei vegetal", atunci când au fost utilizate celelalte tipuri de ulei vegetal rafinat, inclusiv uleiul de reziduuri de măsline, sau amestecuri.

при желание в нея може да се добави лук, рафинирано масло или мед.
puteți adăuga ceapa, ulei rafinat sau miere.

царевични кълнове и рафинирано царевично олио(21).
crupe de porumb și ulei de porumb rafinat(21).

добавете към тях същото количество рафинирано слънчогледово олио.
se adaugă aceeași cantitate de ulei de floarea-soarelui rafinat.

за други цели и ароматерапия да използвате само рафинирано масло.
iar aromoterapia să utilizeze numai ulei rafinat.

Всички храни, които съдържат рафинирано или преработено брашно, трябва да бъдат заменени с такива от пълнозърнеста пшеница
Toate alimentele care contin faina rafinata sau procesata trebuie inlocuite cu cele pe baza de faina integrala de grau

Допълнително много плодове Кремообразно кремаво кисело мляко или рафинирано с плодове пасва за закуска
Fructe în plus Iaurt cremă sau rafinat cu fructe se potrivește la micul dejun

И в последния момент- маслото е рафинирано(без мирис) и нерафинирано(с миризма).
Și ultimul moment- uleiul este rafinat(inodor) și nerafinat(cu miros).

което действително е било рафинирано.
care a fost rafinată efectiv.

пакетирано, рафинирано или обработено.
albit, rafinat sau tratat altfel.