РАФТОВЕТЕ - превод на Румънски

• rafturile
• rafturi
• rafturilor
• raft
• etajere

Примери за използване на Рафтовете на Български и техните преводи на Румънски

Под леглото, по шкафовете в банята, рафтовете в килера.
Sub pat, în dulapul de la baie, pe toate rafturile din baie.

И шкафа и рафтовете в магазина.
Şi de bufet Şi de rafturile din magazin.

аз ще проверя рафтовете.
eu mă uit în bibliotecă.

Барове трябва да бъде толкова, колкотоВие планирате да направите рафтовете.
Barele trebuie să fie la fel de mult ca tineAveți de gând să facă pe rafturi.

Този модел лесно замества рафтовете.
Acest model înlocuiește cu ușurință rafturile.

Виктория, оправяй рафтовете.
Victoria, apucă-te de rafturi.

Не мога да спя, когато рафтовете са на една страна.
Nu pot dormi, dacă este un raft strâmb în cameră.

Фирми за рафтовете.
Firme de cofetărie.

Може да си тръгнете, когато подредите рафтовете.
Puteţi pleca când veţi termina de aranjat cărţile pe rafturi.

И всичко, което той казва на рафтовете.
Tot ce a spus la adresa lui Pătraru.

Може ли да си поговорим малко, докато момчетата презаредят рафтовете?
Am putea vorbi puţin până ce"băieţii" repun marfă pe raft?

Значи зеленото е било и по рафтовете?
Deci, verdele era peste tot, şi pe dulapuri?

дълги луминесцентни лампи рафтовете и долните повърхности на шкафовете да осветяват работната повърхност; замяна на лампи с нажежаема жичка с енергоспестяващи аналози;
cu lămpi fluorescente lungi a rafturilor și a suprafețelor inferioare ale dulapurilor pentru iluminarea suprafeței de lucru;

Всички стоки в насипно състояние се съхраняват в предната част на рафтовете плътно опаковани,
Toate produsele vrac sunt depozitate pe partea frontală a rafturilor ambalate ermetic,

В някои случаи собствениците на банята монтират рафтовете с едно бельо без никакви пропуски, което помага почти изцяло да покрие стената.
În unele cazuri, proprietarii sunt montate pânză solidă baie raft, fără lacune, care ajută să acopere aproape complet perete.

декоративни детайли на рафтовете и системите за съхранение са украсени с ковани елементи.
detaliile decorative ale rafturilor și sistemele de depozitare sunt decorate cu elemente forjate.

взирайки се по рафтовете на хранителните продукти в супермаркета,
uita la raft de produse alimentare în supermarket,

Множество работници за заети с изграждането на рафтовете и монтажа на крановете,
O mulțime de muncitori lucrează de zor la construirea rafturilor si la instalarea macaralelor,

събарят разни неща от рафтовете.
vâră acolo obiecte de pe raft.

можете да дадете на рафтовете височината, от която се нуждаете, без да губите място.
poți oferi rafturilor înălțimea dorită fără să irosești spațiu.