РЕВМАТИЧНА - превод на Румънски

reumatică
ревматичния
reumatismală
reumatice
ревматичния
reumatismale

Примери за използване на Ревматична на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
След раждането жената, която е претърпяла ревматична атака, се преглежда в специализиран ревматологичен отдел
După naștere, o femeie care a suferit un atac reumatic este examinată într-un departament specializat în reumatologie
От пациентите с ревматична полимиалгия в последствие развиват гигантски клетъчен артерит, но до 50% от пациентите с гигантски клетъчен артерит имат и ревматична полимиалгия.
Aproximativ 15% dintre pacientii cu polimialgie reumatica dezvolta arterita cu celule gigant si 50% dintre cei cu arterita cu celule gigant prezinta asociat polimialgie reumatica.
двете имат една обща ревматична синдром.
ambele au un sindrom reumatic comun.
Препаратите, базирани на сос, са ефективни при борбата с възпалителни процеси на инфекциозна и ревматична етиология.
Preparatele pe bază de sos sunt eficiente în combaterea proceselor inflamatorii de etiologie infecțioasă și reumatică.
Неактивната остра ревматична треска(ревматизъм) при анамнеза не е противопоказание на бременността.
Antecedente de febră reumatism acută inactivă(reumatism) nu este o contraindicație pentru sarcină.
придобити дефекти са резултат от остра ревматична треска(ревматизъм).
defectele dobândite sunt rezultatul febrei reumatism acute acute(reumatism).
трябва да се отбележи острата ревматична треска, чието дебют се случва в края на втората седмица на заболяването,
trebuie remarcat febra reumatică acută, debutul căruia apare la sfârșitul celei de-a doua săptămâni de boală,
Пациенти с остра ревматична треска в неактивна фаза с болест на сърцето,
Pacienții cu febră reumatică acută în faza inactivă cu boli de inima,
Със съвременните рационални методи лечение на пациенти директно след възстановяване ревматична не се случи, но в някои случаи се наблюдават glomerulonefrit- заболявания като при 0.8% в първичното ангина
Cu ajutorul metodelor raționale moderne tratarea pacientilor direct după recuperare reumatice nu se întâmplă, dar în unele cazuri, să fie observate boli glomerulonefrit-, cum ar fi
Сред тях били хора, които от години се борят с хронична ревматична болка, но също
Printre acestea au existat persoane care se confruntau cu durere cronică reumatică de mulţi ani,
интоксикация тялото като цяло, и допринася за развитието на ревматична болест на сърцето, ставите, влияе на имунната система;
contribuie la dezvoltarea bolilor de inima reumatice, articulații, afectează sistemul imunitar;
Терапевтично показание- ревматична болка(РА) Единадесет проучвания с лорноксикам са проведени при пациенти, страдащи от ревматоиден артрит(РА),
Indicaţie terapeutică- durerea reumatică(AR) La pacienţii care suferă de artrită reumatoidă(AR) au fost realizate 11 studii despre lornoxicam,
Ако самостоятелно лечение, неспазване на препоръките на лекаря е много вероятно да се развие късни усложнения на остро възпаление на сливиците- ревматична болест на сърцето и гломерулонефрит- сериозни заболявания, които изискват постоянно лекарско наблюдение
În cazul în care auto-tratament, nerespectarea recomandărilor medicului este foarte probabil de a dezvolta complicații tardive ale amigdalită acută- boli de inima reumatice si glomerulonefrita- boli grave care necesită supraveghere medicală constantă
които в допълнение към гореспоменатите началото на усложнения и може да доведе до дългосрочно, развитие 2-3 седмици след възстановяване вече дойде- ревматична треска и гломерулонефрит.
poate provoca tulburări pe termen lung care se dezvoltă la 2-3 săptămâni după recuperarea care a avut deja loc- febra reumatică și glomerulonefrita.
на сърдечно-съдовата система и да предизвикат опасни усложнения като ревматична болест на сърцето и ревматизъм.
cum ar fi bolile de inima reumatice și reumatism.
може да доведе до дългосрочно, развитие 2-3 седмици след възстановяване вече дойде- ревматична треска и гломерулонефрит.
în curs de dezvoltare 2-3 săptămâni după recuperare deja vin- febră reumatică și glomerulonefrită.
можем да преодолеем ангина няколко дни и да избегнем такива ужасни усложнения като остра ревматична треска, гломерулонефрит и др.
să evităm astfel de complicații cumplite cum ar fi febra reumatică acută, glomerulonefrita și altele.
което води до ревматична болест на сърцето- възпаление на сърцето.
provocând cardită reumatică- inflamația inimii.
като мускулна отдел атрофия, ревматична отдел заболявания,
departamentul de boli reumatice, Departamentul de diabet zaharat,
Остра ревматична треска.
Febra reumatică acută.
Резултати: 397, Време: 0.1494

Ревматична на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски