РЕВМАТОИДНИЯТ - превод на Румънски

• reumatoidă
• reumatoida
• reumatoid

Примери за използване на Ревматоидният на Български и техните преводи на Румънски

паралелна домашна терапия с народни средства, ревматоидният артрит може бързо да се излекува.
domiciliu cu remedii folclorice, artrita reumatoidă poate fi rapid tratată.

е трудно да се спре туберкулозата и сифилисът, ревматоидният артрит или остеомиелитът.
este dificil să se oprească tuberculoza și sifilisul, artrita reumatoidă sau osteomielita.

напълно разбрано от учените, но има вероятност ревматоидният артрит да бъде предаден на детето.
este posibil ca artrita reumatoidă să fie transmisă copilului.

За третия етап Ревматоидният артрит се характеризира с деформация на ставата
Pentru a treia etapă Artrita reumatoidă se caracterizează prin deformarea articulației

Ако ревматоидният артрит засяга китките ви, възпалението може да компресира нервите,
Daca artrita reumatoida va afecteaza incheieturile, inflamatia poate comprima

С течение на времето ревматоидният артрит може да причини деформиране на ставите
De-a lungul timpului, artrita reumatoidă poate determina articulațiile să se deformeze

Ако ревматоидният артрит засяга китките, възпалението може да компресира нерва,
Daca artrita reumatoida va afecteaza incheieturile, inflamatia poate comprima

С течение на времето ревматоидният артрит може да доведе до деформиране на ставите
De-a lungul timpului, artrita reumatoidă poate determina articulațiile să se deformeze

Учените са отбелязали, че ревматоидният артрит при децата се характеризира със симетрично увреждане на ставната тъкан от дясната и от лявата страна на тялото.
Oamenii de știință au remarcat faptul că artrita reumatoida la copii se caracterizează prin leziuni simetrice articular țesutul dreaptă și partea stângă a corpului.

Ревматоидният артрит е системно заболяване с неизвестна етиология с широко разпространена лезия на съединителната тъкан,
Artrita reumatoida este o boala sistemica de etiologie necunoscut cu frecventă afectarea țesutului conjunctiv, în special în articulații,

са били напълно разбрани, но днес повечето лекари са склонни да вярват, че ревматоидният артрит се появява при човек в резултат на дисфункция на имунната система. Ставният хрущял се разрушава в резултат на възпалителния процес.
fost pe deplin înțelese, dar astăzi majoritatea medicilor sunt înclinați să creadă că artrita reumatoidă se dezvoltă la o persoană ca urmare a unei disfuncții a sistemului imunitar.

лечението не се извършва навреме, ревматоидният артрит, чиито симптоми не са много болезнени отначало,
în cazul în care timpul nu trateaza artrita reumatoida, simptomele care nu sunt foarte dureroase la început,

Ревматоиден артрит 1-2 етапа без изразени нарушения на функцията на ставите.
Artrita reumatoidă 1-2 etape fără tulburări pronunțate ale funcției articulațiilor.

Хроничното възпаление на ревматоидния артрит може да доведе до постоянни съвместни унищожение и деформация.
Inflamaţie cronică de artrita reumatoida poate provoca distrugeri permanente comune şi deformare.

Ревматоиден артрит като една от проявите на ревматизъм.
Artrita reumatoidă ca una dintre manifestările reumatismului.

Това обикновено се случва, когато пациентът има ревматоидно заболяване.
Aceasta se întâmplă de obicei atunci când pacientul are o boală reumatoidă.

Кал е пиел метотрексат за ревматоидния артрит.
Cal lua Metrotrexat pentru artrita reumatoidă.

Може ли храната да помогне за облекчаване на ревматоидния артрит?
Mâncarea vă poate ajuta să vă ușurați artrita reumatoidă?

Често последствие от ангина е ревматизъм или ревматоиден треска.
O consecință frecventă a anginei este de asemenea reumatismul sau febra reumatoidă.

При по-млади хора(и най-често при жени)- ревматоиден артрит.
La cei mai tineri(și cel mai adesea la femei)- artrita reumatoidă.