РЕГИСТРАЦИОННИЯ - превод на Румънски

• înregistrare
• jurnal
• înmatriculare
• de inregistrare
• log
• inmatriculare
• jurnalului
• jurnalul
• inregistrare

Примери за използване на Регистрационния на Български и техните преводи на Румънски

Всяко отваряне на касетата, съдържаща регистрационния лист или листове и контролното устройство за нагласяне на часовника, трябва да бъде автоматично записвано върху листа или листовете.
Fiecare operațiune de deschidere a casetei care conține foaia sau foile de înregistrare și a mecanismului de setare a ceasului trebuie să fie înregistrată automat pe foaia sau foile de înregistrare..

Регистрационният номер на превозвача и регистрационния номер на камиона,
Numărul de înregistrare al transportatorului şi numărul de înmatriculare al camionului care descarcă

Можете да споделите регистрационния файл с нашия екип по поддръжката, за да отстраним проблеми, които може да възникнат.
Puteți partaja fișierul jurnal cu echipa noastră de asistență pentru a depana orice probleme care pot apărea.

Трябва да замените регистрационния си сертификат V5C ако е бил загубен,
Trebuie sa va schimbati certificatul de inregistrare(V5C) daca acesta a fost pierdut,

Касетата, съдържаща регистрационния лист или листове и контролното устройство за нагласяне на часовника, трябва да бъде снабдена с ключалка.
Cutia conținând foaia sau foile de înregistrare și comanda dispozitivului de fixare la oră trebuie să aibă o încuietoare.

Моля, информирайте ни за регистрационния номер на превозното средство(европейски стандарти за емисиите на нерегистрирани превозни средства)
Vă rugăm să ne contactați privind numărul de înmatriculare a vehiculului(standardele europene privind emisiunile vehiculelor neînregistrate) și data intrării

Ако искате да прегледате скривания от W32/Hackdef софтуер, първо отворете регистрационния файл на инструмента за почистване(% Windir%\Debug\Mrt. log).
Dacă doriți să vizualizați software-ul de W32/HackDef, deschideți mai întâi fișierul jurnal pentru instrumentul de curățire(% Windir%\Debug\Mrt. log).

Казуалино АД събира и използва само информацията предоставена по време на регистрационния процес в нашия игрови портал или приложение Belot.
Madmoo colectează și utilizează numai informațiile furnizate în procesul de inregistrare la portalul nostru Madmoo.

Всякаква информация подадена и съхранена по време на регистрационния процес или по време на поръчването се пази в конфиденциалност
Orice informaţie introdusă şi salvată în procesul de înregistrare sau în timpul comenzii este confidenţială şi nu va fi

Можете също да проверите регистрационния файл на Business Contact Manager, Temp\BCMrebootcheck*.
De asemenea, se recomandă să verificați fișierul jurnal Business Contact Manager, Temp\BCMrebootcheck*.

За да прегледате даден регистрационен файл, създаден от ESET SysInspector, стартирайте програмата и изберете Файл> Отваряне на регистрационния файл от главното меню.
Pentru a vizualiza un fişier log creat de ESET SysInspector, executaţi programul şi selectaţi Fişier> Deschidere fişier log din meniul principal.

Клиентът и автомобилът се идентифицират при пристигането на контролния пункт на тунела чрез регистрационния номер на автомобила и се заплаща с резервацията.
Identificarea clientului și a vehiculului la sosire, la check-in, se va face prin intermediul numerelor de înmatriculare ale vehiculului și se va verifica rezervarea.

не знаете грим или регистрационния номер на колата на.
nu știți marca sau numărul de înregistrare al mașinii.

Например текст, който прилича на следното в регистрационния файл показва,
De exemplu, un text care seamănă cu textul următor în fișierul jurnal indică faptul

След получаването на протокол за установяване на нарушението, установих, че операторът, издал винетката, е отбелязал погрешно регистрационния номер на превозното средство.
In urma primirii unui proces verbal de constatare a contraventiei, am constatat faptul ca operatorul care a eliberat peajul a inscris eronat numarul de inmatriculare al vehiculului.

Ефективното правоприлагане на техническата изправност следва да се осигурява посредством регистрационния режим за превозни средства.
Aplicarea eficace a inspecțiilor tehnice auto ar trebui asigurată prin intermediul regimului de înmatriculare a vehiculelor.

Eксес Софтуер събира и използва само информацията предоставена по време на регистрационния процес в нашия игрови портал Madmoo.
XS Software colectează și utilizează numai informațiile furnizate în procesul de inregistrare la portalul nostru Madmoo.

На този сайт използваме бисквитки, за да гарантираме интегрираността на регистрационния процес, както и за персонализация на сайта.
Acest site web folosește cookie-uri pentru a asigura integritatea procesului de inregistrare si pentru a personaliza site-ul web.

ЕОЦКП е успял да намали средната продължителност на регистрационния процес, но той продължава да бъде сложен.
ESMA a reușit să reducă durata medie a procesului de înregistrare a agențiilor, dar afirmă că acesta rămâne în continuare complex.

Ако Internet Explorer не може да се инсталира, Проверете регистрационния файл отново, като следвате стъпките в метод г.
Dacă Internet Explorer nu se poate instala, verificați din nou fișierul jurnal, urmând pașii de la Metoda D.