РЕЖЕЩ - превод на Румънски

• tăiere
• tăiat
• de ferăstrău
• de taiere

Примери за използване на Режещ на Български и техните преводи на Румънски

остриета с вълнообразен или назъбен режещ ръб са много популярни сред градинарите.
drepte, lamele cu o tăietură ondulată sau zimțată sunt foarte populare pentru grădinari.

Всеки домашен майстор знае, че работното състояние на ръчния режещ инструмент се характеризира с добро смилане.
starea de lucru a sculei de tăiere manuală este caracterizată printr-o bună măcinare.

при продължителна работа най-значителното износване се получава на горния режещ ръб.
uzura cea mai semnificativă are loc pe marginea de tăiere superioară.

рязане на различни видове графики с помощта на винилен режещ инструмент или режещ плотер.
tăiere a diferitelor tipuri de grafică folosind un tăietor de vinil sau plotter de tăiere.

Особено този процес ще бъде продуктивен, ако диамантеният диск е инсталиран на устройството като режещ инструмент.
Mai ales acest proces va fi productiv dacă un disc diamantat este instalat pe dispozitiv ca instrument de tăiere.

Този режещ нож се предлага в няколко различни размера
Această lamă de ferăstrău este disponibilă în numeroase dimensiuni diferite

Това режещ ръб добавка за строителството на тялото идва общо с гаранция за възстановяване на 67 дни,
Aceasta latura de taiere de construcție a corpului supliment vine plin cu o garanție de restituire 67 zile,

например, на маса, по протежение на тази маркирана линия се извършва с ролер или режещ нож, правейки плитък разрез.
de-a lungul acestei linii marcate se execută cu un tăietor cu role sau cu o lamă de ferăstrău, făcând o incizie superficială.

на теория, ако пусна звука на трион режещ бетон директно на триона, докато наистина реше бетон, звуковите вълни в кутията ще се неутрализират.
asculţi sunetul unui unui fierăstrău care taie beton direct spre fierăstrău în timp ce chiar taie beton sunetele din cutie se vor anula reciproc.

Това стана възможно, след като започнаха да използват режещ лист с помощта на специален софтуер,
Acest lucru a devenit posibil după ce au început să se aplice tăierea foilor cu ajutorul unui software special,

Диамантеният абразив формира доста агресивен режещ ръб, който има второ име,
Abrazivul cu diamant formează o margine de tăiere destul de agresivă, care are un al doilea nume,

С безконтактен режещ пистолет P80 дръжте режещата факла в изходно положение,
Cu un pistol de tăiere fără contact P80, țineți lanterna de tăiere până la poziția de pornire,

Нашата режещ ръб смес формулирана от нашите експерти е тук, за да ви помогне само с две лесни за преглъщане капсули на ден,
Noastre amestec de margine de tăiere formulate de experții noștri este aici pentru a ajuta cu doar 2 ușor de înghițit capsule pe zi,

Работните елементи на модела са въже с дебелина 1, 6-3 мм и режещ диск с ширина 25 см,
Elementele de lucru ale modelului sunt o linie de pescuit cu grosimea de 1,6-3 mm și un disc de tăiere cu o lățime de 25 cm,

собственикът не може да направи без лопата, режещ инструмент за метал(за предпочитане електрически),
proprietarul nu poate face fără o lopată, un instrument de tăiere pentru metal(de preferință electric),

Ето защо резултатът от работата на специализиран режещ апарат винаги е много по-добър от работата на режещ апарат, който е предназначен за жътва на пшеница, но се прилага компромисно и за рапица.
De aceea, rezultatul obţinut în urma funcţiei aparatului special de tăiat, întotdeauna este mai bun decât cel obţinut în urma utilizării unui aparat convenţional de tăiat grâu, utilizarea căruia la rapiţa ar fi un compromis.

управление, режещ диск с корпус, подметка за опора, върху която е поставена структура за определяне на ъгъла на наклон.
un disc de tăiere cu o carcasă, o talpă pentru un suport pe care este plasată o structură pentru determinarea unghiului de înclinare.

се нуждаете от ножици, изработени от здрава стомана с режещ ъгъл, настроен до степен, която може да се справи с нещо такова вредно за ръба.
aveți nevoie de foarfece din oțel puternic, cu un unghi de tăiere setat într-un grad care să poată face față ceva care dăunează muchiei.

трябва да използвате бормашина, чийто режещ ръб е много по-трудно, отколкото на повърхността на плочката. Първият вариант- Съвет Diamond бормашина, Най-скъпите и най-ефективен начин.
trebuie să utilizați un burghiu a cărui muchie de tăiere este mult mai greu decât suprafața de țiglă.

запазват необходимата остър режещ ръб, и се противопоставят на абразивни сили, участващи.
să păstreze marginea necesare de tăiere ascuțite, și rezista abrazive forțelor implicate.