РЕЗЕРВАЦИЯТА СИ - превод на Румънски

• rezervarea dvs
• rezervarea dumneavoastră

Примери за използване на Резервацията си на Български и техните преводи на Румънски

Нашата основна работа след резервацията си NIE Назначаването на номер онлайн е да гарантирате вашето NIE Броят на документите и формулярите са попълнени правилно.
Funcția noastră principală după rezervarea dvs. NIE Numirea numelui online este de a vă asigura NIE Numarul documentelor si formularele sunt completate corect.

Кликнете върху бутона за купуване, за да добавите таксата за годишно членство в Wizz Discount Club към резервацията си.
Faceți clic pe butonul„Achiziționați” pentru a adăuga taxa de abonament anuală la Wizz Discount Club la rezervarea dumneavoastră.

Обикновено можете да отмените или измените резервацията си до 24 часа преди пристигане.
De obicei, puteţi anula sau modifica rezervarea dvs. cu până la 24 de ore înainte de momentul sosirii.

По тази причина предлагаме да добавите този тип багаж към резервацията си, докато я създавате.
Prin urmare, vă sugerăm să adăugați un astfel de bagaj la rezervarea dumneavoastră în momentul creării acesteia.

променяте или анулирате резервацията си, при условие че това е направено в границите на периода, посочен от хотела.
să anulaţi gratuit rezervarea dvs., dacă faceţi acest lucru în interiorul perioadei stabilite de către hotel.

Моля, уверете се, че сте я изпратили със същото име като резервацията си и я пристигнете в деня, в който ще се регистрирате.
Asigurați-vă că trimiteți-l cu același nume ca și rezervarea dvs. și trebuie să sosiți în ziua în care vă veți înregistra.

SMS с информация за застрахователни продукти, които не сте включили в резервацията си.
SMS cu informații despre produsele de asigurare pe care nu le-ați inclus în rezervarea dvs.

Можете да отмените резервацията си до 14-ия ден преди заминаването на полета си срещу такса за отмяна от[cancellation location=CallCentre] и сумата да ви бъде възстановена.
Anulați-vă rezervarea cu mai mult de 14 zile înainte de plecarea zborului contra unei taxe de anulare de[cancellation location=CallCentre] și primiți o rambursare.

За възстановяване на средства и анулиране- пътниците могат да се анулират резервацията си, или чрез търговски офиси на Малайзия авиокомпанията или чрез уебсайт.
Rambursare și anularea- pasagerii pot anula rezervarea lor, fie prin intermediul birourilor de vânzări ale companiei aeriene din Malaezia sau prin intermediul unui site.

прегледате или откажете резервацията си, моля, въведете Вашия имейл
vizualizaţi sau să anulaţi rezervarea, vă rugăm să vă introduceţi adresa de e-mail

Можете да управлявате и да променяте резервацията си във всеки един момент, като ги използва ясен
Puteți gestiona și de a modifica rezervarea dvs. la orice moment,

Ако сте добавили WIZZ Flex към резервацията си, датата, часът
Dacă ați adăugat WIZZ Flex la rezervarea dumneavoastră, data, ora

с трети лица и ще се свържем с вас лично в най-кратки срокове, за да обсъдим лично с Вас подробности за резервацията си.
vă vom contacta personal în cel mai scurt timp posibil pentru a discuta personal cu dvs. detalii despre rezervarea dvs.

Ако направите промени в резервацията си(отмяна или изменение),
În cazul în care faceţi orice schimbare a rezervării dumneavoastră(anulare sau modificare),

Ако Потребителят отмени резервацията си в рамките на 48 часа от момента на получаването, както е посочено на ваучера,
Dacă Utilizatorul anulează Rezervarea sa în decurs de 48 de ore până la data ridicării maşinii indicate în Voucher,

Ние ще съветва, че сте проверили, че под наем вашия автомобил може да се приема по време на пътуването, че се предлага преди да потвърдите резервацията си. Върнете се в началото.
Ne-ar sfătui să verificați ca masina ta de închiriere pot fi luate în călătoria pe care o propun înainte de confirmarea rezervării dumneavoastră. Înapoi la început.

Пътниците, които вече са закупени ферибот билети онлайн чрез този уеб сайт, който искате да отмените резервацията си може да го направи чрез изменение и отмяна формата заявка по-долу.
Pasagerii care au achiziționat deja un conectare bilete de feribot prin intermediul acestui site web care doresc să anuleze rezervarea lor pot face acest lucru prin intermediul modificarea și formularul de cerere de anulare de mai jos.

той може да прехвърли резервацията си, след като в разумен срок преди тръгването е известил организатора
consumatorul poate să cedeze rezervarea sa unei persoane care îndeplineşte toate condiţiile cerute de pachetul de servicii, dacă a informat organizatorul

Знам, че сте имали резервации си за това, докторе.
Știu că ai avut rezerve dumneavoastră despre acest lucru, doctore.

предполагам много хора са отменили резервациите си.
mulţi şi-au anulat rezervările.