REZERVAREA DUMNEAVOASTRĂ - превод на Български

• вашата резервация

Примери за използване на Rezervarea dumneavoastră на Румънски и техните преводи на Български

folosim datele dumneavoastră cu caracter personal pentru a realiza și a gestiona rezervarea dumneavoastră și pentru a transmite detaliile necesare companiei care vă oferă mașina(sau alt produs
преди всичко използваме вашите лични данни, за да направим и администрираме вашата резервация и да предадем необходимите данни на компанията, която осигурява вашия автомобил(или друг продукт

vom transmite rezervarea dumneavoastră către operatorul de parcare, care reprezintă partea terƫă
понякога просто пренасочваме вашата резервация чрез друг парко оператор като трета страна,

vom transmite rezervarea dumneavoastră către operatorul de parcare, care reprezintă partea terƫă
понякога просто пренасочваме вашата резервация чрез друг парко оператор като трета страна,

condițiile Partenerului pentru orice costuri suplimentare ce ar putea fi aplicabile la rezervarea dumneavoastră(de exemplu, taxa de aeroport). D. Conversia Valutară.
условията на съответния партньор за всички допълнителни такси, които могат да бъдат приложими към Вашата резервация(например летищна такса). Г. Конвертиране на валути.

Dacă ați adăugat WIZZ Flex la rezervarea dumneavoastră, data, ora
Ако сте добавили WIZZ Flex към резервацията си, датата, часът

Cele mai multe dintre aceste servicii de inchirieri auto ofera reduceri pentru rezervarea dumneavoastră închiriere maşină înainte de mână,
Повечето от тези Коли под наем услуги предлагат отстъпки за резервация ви кола под наем преди ръка,

cu excepția cazului în care dumneavoastră sau pasagerii din rezervarea dumneavoastră ați depus anterior o solicitare direct către noi.
да е трети страни, освен ако вие или пътникът(ците) по резервацията ви вече не са подали иск директно към нас.

cu excepția cazului în care dumneavoastră sau pasagerii din rezervarea dumneavoastră ați depus anterior o solicitare direct către noi.
да е друга страна, ако Вие или пътникът(пътниците) по резервацията Ви вече не сте подали иск директно към нас.

informaţiile privind rezervarea dumneavoastră vor fi transmise către VFS pentru a iniţia solicitarea,
информацията за Вашата резервация ще бъде споделена с VFS, за да се стартира заявлението,

Această taxă include o sumă estimată pentru a recupera suma plătită de Companiile Agoda unității de cazare în legătură cu rezervarea dumneavoastră pentru impozitele datorate de unitatea de cazare,
Това таксуване включва изчислената сума за възстановяване на сумата, която сме платили на мястото за настаняване във връзка с Вашата резервация за такси, дължими от обекта,

sunt incluse în rezervarea dumneavoastră, acest lucru va fi indicat în mod clar în timpul procesului de rezervare și pe confirmarea rezervării dumneavoastră..
3(оттук нататък наричана„Гарантирана връзка“) е включена във Вашата резервация, това ще бъде ясно посочено в процеса на резервацията и нейното потвърждение.

depinde de politica de plată a rezervării dumneavoastră.
политиката за плащане на вашата резервация.

Nerespectarea acestei reguli poate duce la anularea rezervării dumneavoastră de zbor.
Игнориране на това правило може да доведе до отмяна на резервацията ви.

Com în loc, acest lucru va fi menţionat în mod clar în confirmarea rezervării dumneavoastră.
Com, това ще бъде обявено ясно в потвърждението на резервацията ви.

aplicabile rezervării dumneavoastră.
предмет на които ще бъде Вашата резервация.

Detalii Vă rugăm rețineți că unitatea de cazare vă va contacta cu privire la plata în avans a rezervării dumneavoastră.
Моля, отбележете, че хотелът ще се свърже с вас директно за предплащане на сумата по резервацията ви.

Plata unei opțiuni cu un voucher este posibilă, după cumpărarea biletului, pe pagina Rezervările dumneavoastră.
Заплащането на опции с ваучер е възможно след покупката на билета в раздела„Вашите резервации“.

Dacă veți dezvălui acest cod de confirmare altor persoane, acest lucru le va permite să acceseze detaliile rezervării dumneavoastră și itinerarul prin intermediul sistemului nostru.
Разкриването на кода ви за потвърждение на други лица може да им позволи да получат достъп до данните по резервацията ви и пътуването ви чрез нашата система.

Rezervarea dumneavoastră a fost anulată.
Вашата резервация беше отменена.

Rezervarea dumneavoastră este absolut sigură.
Вашата резервация е абсолютно защитена.