РЕЗЕРВИ - превод на Румънски

• rezerve
• provizioanele
• provizioane
• rezervele
• rezervelor
• rezervă
• provizioanelor

Примери за използване на Резерви на Български и техните преводи на Румънски

Изгаряне на мазнини(включително от захранващите резерви);
Grăsime(inclusiv din sursele de rezervă) de ardere;

Освен това той трябва да работи без резерви и да взема решения лесно.
Și ar trebui sã funcționeze fãrã rezerve și sã ia decizii ușor.

Активи, покриващи технически резерви.
Active pentru acoperirea provizioanelor tehnice.

Всъщност, аз определено имам резерви по този въпрос.
De fapt, chiar am rezerve în acest sens.

Германия си прибира златните резерви от САЩ и Франция.
Germania va repatria o parte din rezervele sale de aur din Franţa şi SUA.

Той представлява например повече от 60 процента от валутните резерви в света… т.
El reprezintă de pildă peste 60% din rezervele de schimb din lume….

Какъв по-добър източник е, отколкото си резерви.
Ce mai bună sursă este decât dumneavoastră rezerve.

Какви резерви имаш?
Ce ai de rezervă?

Някакви резерви?
De rezervă?

Имам резерви, различно е от лъжите.
Am reţineri. Astea sunt diferite de minciuni.

Нашите резерви са за 01:00 утре в клуба.
Rezervările noastre sunt pentru 1:00 mâine la club.

(SK) Подкрепих доклада, макар и с определени резерви.
(SK) Am susținut raportul, deși cu anumite rezerve.

дава почивка на стартиращите, като пуска някои резерви.
odihneşte titularii trimiţând în teren atacanţii de rezervă.

Не останаха много резерви.
Nu lăsa prea mulţi în rezerve.

Одиторско мнение за становище без резерви с обърнато внимание;
Paragraf distinct, fără ca opinia de audit să fie cu rezerve;

И Брюксел също има резерви.
Bruxelles-ul are si plan de rezerva.

Щях да имам същите резерви.
Aş fi avut exact aceleaşi reţineri.

За бога, Валъри, ние винаги имаме резерви.
Hristoase, Valerie, noi întotdeauna avem reţineri.

Сега ще ви разделя на титуляри и резерви.
Vreau să vă despart în două: echipa de bază şi echipa de rezervă.

Има поне 3 резерви в шкафчето си.
Cam, trei schimburi de rezervă în vestiar.