РЕЗЕРВОАРЪТ - превод на Румънски

• rezervorul
• tancul
• rezervoarele
• bazinul
• rezervor
• rezervorului
• rezevorul
• tank

Примери за използване на Резервоарът на Български и техните преводи на Румънски

Резервоарът е над 230 000 литра.
În acvariul ăsta sunt peste 2.268.000 litri de apă.

Къде е резервоарът?
Unde-i butelia?

Имало опасност да избухне резервоарът на линейката.
O butelie era să arunce în aer Serviciul de ambulanţă.

За 20 минути резервоарът ще се напълни!
În 20 de minute cisterna va fi plină!

Резервоарът е доста празен- пътува вече 30 години.
Vasul e aproape gol. A fost pe drumuri timp de 30 de ani.

Почистващо оборудване Резервоарът се състои от няколко резервоара, изработени от пластмаса.
Echipamente de curățare Rezervorul constă din mai multe rezervoare din plastic.

Резервоарът им е почти пълен.
Au trei sferturi din rezervor plin.

Според някои е резервоарът. Според други- късо съединение.
S-a spus că a fost o avarie la un rezervor, un scurtcircuit.

е че резервоарът се е взривил.
a explodat rezervorul de combustibil.

За какво е резервоарът?
Pentru ce e acest cilindru?

Сигурно е резервоарът.
Cred că e cisterna.

Ако резервоарът е снабден с осветление,
Dacă rezervorul este echipat cu iluminare,

Резервоарът, построен с активни шумозаглушаващи материали,
Tancul, construit cu materiale antifonice,

Трябва само да се отбележи фактът, че резервоарът му е изработен от полупрозрачен материал,
Trebuie doar să observăm faptul că rezervorul său este fabricat din material translucid,

Ако изключа сървъра на къщата, резервоарът няма да възстанови силите на г-н Притчърд.
Daca plec din serverul din casa, tancul nu-l va mai proteja pe D-l Pritchard.

Резервоарът е контейнер, изработен от пластмаса
Rezervor este un recipient fabricat din plastic

Че ни е позволено само шест минути за душ защото резервоарът с топла вода не струва Спри го?
Că durata unui duş este de doar 6 minute, pentru că tancul nostru de apă caldă e de rahat?

Резервоарът е изработен от висококачествени материали, които отговарят на действащите разпоредби за дълъг живот.
Captuseala(liner) rezervorului este facuta din material de inalta calitate care este in conformitate cu reglementarile curente pentru o functionare indelungata.

Резервоарът в ландшафта на страната обикновено е един от ключовите елементи.
Poteci și stil de țară Un rezervor într-un peisaj rural este de obicei unul dintre elementele cheie.

Все пак периодично е необходимо да се проветрява резервоарът, така че в него да не се натрупва излишен конденз.
Cu toate acestea, este necesară ventilarea periodică a rezervorului, astfel încât să nu se acumuleze condens în exces.