РЕЙСА - превод на Румънски

autobuzul
автобус
буса
шина
бус
рейс
автогарата
спирката
bus
autobuz
автобус
буса
шина
бус
рейс
автогарата
спирката
bus
raeesa
zboruri
полет
летене
летя
летателен
flight
пръсна
излитане
полетното
самолета
плаващи

Примери за използване на Рейса на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ще взема дребни за рейса.
Mă duc să schimb în monede pentru autobuz.
Не, ще взема рейса.
Nu, iau autobuzul.
Тя се качи в рейса с Куман!
Tocmai s-a urcat în autobuz cu Kuman!
Ще изпуснем рейса.
O să pierdem autobuzul.
Седим си в рейса.
Stau în autobuz.
Или в сдуханото предградие, от което сте се вдигнали с рейса.
Sau in orice suburbie de unde ati venit cu autobuzul.
Днес стана лудница в рейса.
S-au întâmplat nişte lucruri nebuneşti azi, în autobuz.
Хванах рейса.
Am luat autobuzul.
Само някакви бабички си чакат рейса.
Doar două băbuţe care aşteaptă autobuzu'.
Хейтъри. Чантите са захвърлени в задната част на рейса.
Ho-pungi sunt retrogradate la partea din spate a autobuzului.
Хванах рейса.
Am luat un autobuz.
Мога да го програмирам това чудо докато съм в рейса към къщи.
Pot să programez asta în drum spre casă.
Това е парти рейса.
Este un- acesta este un autobuz partid.
Кой предложи да напуснем рейса?
A cui a fost ideea să plecăm de la autobuz?
Ела до нас сутринта да ти дам бутилка мляко и… да хванеш рейса за Санта Крус.
Mâine dimineaţă să treci pe la mine pe-acasă. Am să-ţi dau o sticlă de lapte şi… Să iei autobuzul către Santa Cruz.
И билет за рейса, за да можеш да се върнеш в града, от който си дошъл.
Si un bilet de autobuz, ca să te poti întoarce în orăselul natal.
Някои хора от рейса се потрошиха, аз само се порязах.
Unii dintre cei din autobuz au fost răniţi destul de grav, iar eu am doar tăietura asta.
Веднъж в рейса, той се обърнал против свойте спасители,
Odată urcat în autobuz, s-a repezit la bunii samariteni,
само защото мисли, че съм бутнала някого пред рейса, а това не е хубаво.
am împins pe cineva în faţa autobuzului. Deci… asta nu e bine.
Бях в рейса с приятел, когато изведнъж, възползвайки се от блъсканицата,
Am fost într-un autobuz cu un prieten când dintr-o dată,
Резултати: 87, Време: 0.0709

Рейса на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски