РЕКВИЗИТ - превод на Румънски

• recuzită
• un accesoriu
• elemente de recuzita
• recuzite
• un obiect de recuzită

Примери за използване на Реквизит на Български и техните преводи на Румънски

Реквизит, ето до какво е сведено това.
Ajutor, la asta a fost redusă.

Използвали сте вашия реквизит за да внасяте в страната наркотици.
Tea-i folosit de recuzita ta pentru a aduce droguri în ţară.

Откраднахте реквизит от снимките.
Ai furat recuzita din platou.

Клоунски реквизит.
Recuzita clovnilor.

Филмов реквизит.
E recuzită de film.

Наистина добър реквизит.
O recuzită foarte bună.

Това е реквизит от филм и в момента спорим кой да го вземе.
E din recuzita unui film si ne cam certam pentru el.

Тя е реквизит.
E de recuzită.

Винаги знаем какъв реквизит ще ни е необходим, за да създадем всяко изображение.
Ştim întotdeauna de ce recuzită avem nevoie pentru a crea fiecare imagine.

Джо е"реквизит".
Joe e o farsă.

Материалното е само реквизит.
Lucrurile materiale sunt doar bonusul.

място врагове, реквизит и т.
duşmanii loc, popi şi ter.

Да не би да е едрото момиче от отдел"Реквизит"?
Da! Oh, hey, fata grasa de la recuzita.

Извинявай, мислих, че е реквизит.
Imi pare rau, Berke am crezut ca e de jucarie.

Да, просвещението изисква доста реквизит.
Da, enIightenment necesită o grămadă de recuzită.

Тя спечели, ти беше само реквизит.
Ea a castigat, doar tu ai însoțit.

Не, защото съм реквизит!
Nu, fiindcă sunt o proptea!

шапка, реквизит.
chipiul, tot spectacolul.

Казах му че това всичко е реквизит за спектакъла.
I-am spus că e pentru decoraţiunile piesei.

човек ли е или реквизит?
este o persoana sau un prop?