РЕЛАКСИРАЩИ - превод на Румънски

• relaxare
• relaxant
• relaxante
• relaxantă
• relaxanți

Примери за използване на Релаксиращи на Български и техните преводи на Румънски

окултистът може да ви посъветва да носите"релаксиращи" очила- те имат лещи, вмъкнати в тях с малък плюс.
optometristul poate recomanda purtarea de ochelari"relaxanți"- lentilele sunt inserate în ele cu un ușor plus.

И никога не забравяйте за здравето на тялото(по-специално на окото)- направете релаксиращи упражнения.
Și nu uitați niciodată despre sănătatea corpului(în special ochii)- faceți o gimnastică relaxantă.

масажи, релаксиращи, колониални и разкрасяващи ресторанти,
masaj, relaxare, restaurant colonial

има много други области, които са мирни, релаксиращи и наистина хипнотизирани.
există multe alte zone care sunt pașnice, relaxante și cu adevărat fascinante.

магазини са идеалното място за релаксиращи разходки по центъра.
sunt ideale pentru o plimbare relaxantă prin centrul orașului.

много време за почивка, тогава е възможно да се включите в релаксиращи спортове, по-специално като пилатес и йога.
atunci este posibil să se angajeze în sport relaxant, în special, cum ar fi pilates și yoga.

Пеещите купички са известни със своите лечебни и релаксиращи качества и са били измислени от древните тибетски и непалски будистки монаси за физическо, умствено и духовно обновление.
Bolurile cantatoare sunt renumite pentru calitatile de vindecare si relaxare si au fost inventate de calugarii budisti tibetani si nepalezi pentru intretinere fizica, mentala si spirituala.

то вече предава релаксиращи сигнали на очите.
deja transmite semnale relaxante către ochi.

очите са много различни. Релаксиращи спокойни тонове.
ochelarii sunt foarte diferiți. Relaxant tonuri de calm.

Това е, когато планиране напред ще направи вашето пътуване много присмех и релаксиращи събитие.
Asta e în cazul în care planificarea perspectivă va face dumneavoastră excursie de camping un eveniment foarte recompensarea şi relaxantă.

хранене и релаксиращи(и трите са отлични на острова),
mese și relaxare(toate trei sunt excelente pe insulă),

чайове са вкусни и релаксиращи, а добавките са удобни.
ceaiurile sunt gustoase și relaxante, iar suplimentele sunt convenabile.

много време за почивка, тогава можете да се занимавате с релаксиращи спортове, по-специално като пилатес и йога.
atunci este posibil să se angajeze în sport relaxant, în special, cum ar fi pilates și yoga.

да контролирате свръхактивен пикочен мехур от релаксиращи мускулите на пикочния мехур.
poate controla vezicii urinare hiperactive de relaxantă muschii vezicii urinare.

също има ценни освежаващи свойства и може да се използва за релаксиращи масажи, донасяйки облекчение на уморено и стресирано тяло.
proprietati valoroase racoritoare si poate fi folosita in masajele de relaxare, ce aduc alinare corpului obosit si stresat.

неговата употреба може да има релаксиращи ефекти и намаляване на тревожност и депресия.
utilizarea sa poate avea efecte relaxante și de a reduce anxietatea si depresie.

които се ползват от процеса на отмяна и като релаксиращи напитка във всяка точка във времето.
având o băutură relaxantă în orice punct în timp.

Описание: Лиза е почти готов за пътуването си лятна ваканция море с приятелите си да прекарват някои релаксиращи дни там.
Descriere: Lisa se pregateste pentru o excursie de vacanta de vara la malul mării cu prietenii ei să-şi petreacă câteva relaxant zile acolo.

така че феновете на врява релаксиращи безопасно пребиваване.
astfel încât fanii tam-tam relaxare siguranță ședere.

за да да им помогне да медитирате, Защото на своите релаксиращи ефекти върху тялото.
ai ajuta să mediteze, datorită efectelor sale relaxante asupra corpului.