RELAXANTĂ - превод на Български

• релаксираща
• отпускаща
• спокойна
• успокояваща
• отпускащо
• спокоен
• отпускащ
• отпускащата
• успокояващата
• спокойно
• успокояващо

Примери за използване на Relaxantă на Румънски и техните преводи на Български

Ceaiul de menta- o băutură răcoritoare, relaxantă și în același timp, dă putere.
Ментов чай е освежаваща напитка, релаксиращи и едновременно придающий на сила.

Ce călătorie relaxantă!
Колко комфортно пътуване!

acesta reduce agresiune şi relaxantă.
той намалява агресията и релаксиращо.

Alkyoni oferă o bază confortabilă pentru cei care doresc o vacanţă liniştită şi relaxantă.
Alkyoni предлага удобно настаняване за тези, които търсят спокойна и пълноценна почивка.

confortabilă și relaxantă.
уютен и да се отпусне.

Nu găsesc relaxarea foarte relaxantă.
Не намирам разпускането, за толкова разпускащо.

Există condiții pentru o vacanță retrasă, relaxantă și pentru o varietate de divertisment.
Има условия за уединена, пълноценна почивка и за разнообразни развлечения.

Aici vă puteți bucura de o baie răcoritoare și plajă relaxantă.
Тук може да се наслаждавате на освежаващо плуване и релаксиращи слънчеви бани.

După un astfel de mijloc, o baie relaxantă este perfectă.
След такъв начин релаксиращата вана е перфектна.

Vă aşteptăm cu discuţii interesante într-o atmosferă relaxantă.
Очакваме ви на свободни разговори в приятна атмосфера.

a fost plăcută și relaxantă lectura.
за мен беше приятно и ненатоварващо четиво.

Aici veți găsi cele mai frumoase 10 rețete ale noastre pentru o pauză relaxantă! 1.
Тук ще намерите нашите 10 най-красиви рецепти за лежерна почивка! 1.

Doar foarte relaxantă.
Просто е много приятна.

O să fie o plimbare relaxantă.
Това ще бъде разпускащо возене.

Tot ce aveți nevoie pentru o vacanță placută și relaxantă.
Тук разполагате с всичко необходимо за една приятна и пълноценна почивка.

Petreceți vacanța într-o atmosferă relaxantă!
Насладете се на своята почивка в уютна атмосфера!

În concluzie, după cum vedem yoga pentru începători, este nu numai simplă, ci și relaxantă și ne permite să ameliorăm suprasolicitarea și tensiunile musculare.
В заключение, както виждаме, йога за начинаещи е не само проста, но и релаксираща и ни позволява да облекчим напрежението в мускулите и претоварването….

Hotelul Sirmione oferă o atmosferă relaxantă, parcare gratuită în apropiere
Хотел Sirmione предлага отпускаща обстановка, безплатен паркинг в близост

Căldura poate fi relaxantă profundă și poate ajuta la încălzirea mușchilor strânși,
Топлината може да бъде едновременно дълбоко релаксираща и да помогне да се затоплят стегнатите мускулите,

Atmosfera lui este fabuloasă și foarte relaxantă și pentru aceasta contribuie în principal două acvarii unice.
Атмосферата му е приказна и много спокойна и затова допринасят най-вече двата уникални аквариума.