РЕЛАКСИРАЩА - превод на Румънски

• relaxant
• de relaxare
• relaxantă
• relaxante
• relaxanta
• relaxați-vă

Примери за използване на Релаксираща на Български и техните преводи на Румънски

Независимо дали търсите релаксираща убежище край плажа или приключение в тропическа джунгла,
Fie că sunteți în căutarea unei evadări relaxante de plajă sau aventură într-o junglă tropicală,

Той е идеален за релаксираща игра, когато просто искате да се отпуснете,
Este perfect pentru un joc relaxant, atunci când doriți doar să vă relaxați,

Приятен успокояващ аромат, съчетан със съвършена мекота- в лилавата опаковка Milde Ви очаква истинска релаксираща терапия за Вашите сетива.
Parfumul plăcut și liniștitor în combinație cu delicatețea perfectă- în pachetul mov de Milde te așteaptă o adevărată terapie de relaxare pentru simțurile tale.

Четенето на книга или слушането на релаксираща музика ще бъде най-доброто за тялото ви.
Citirea unei cărți sau ascultarea muzicii relaxante vor fi cele mai bune pentru corpul tău.

Топлината може да бъде дълбоко релаксираща и едновременно с това да отпусне стегнатите мускули,
Caldura este relaxanta si ajuta la incalzirea muschilor, astfel incat terapeutul

Това е не само романтична и релаксираща, това е още жив гръцки остров,
Este nu numai romantic și relaxant, este chiar un plin de viață insula greacă,

се препоръчва да се подготви успокояваща релаксираща вана с етерични масла
se recomandă pregătirea unei băi de relaxare liniștitoare cu uleiuri esențiale

Независимо дали търсите релаксираща ваканция или приключенска седмица на водни спортове
Fie că sunteți în căutarea unei vacanțe relaxante, fie pentru o săptămână aventuroasă de sporturi nautice

бивш дворец е идеално място за бутикови магазини и релаксираща за няколко минути на слънце.
fostul palat este un loc ideal pentru cumpărături de tip boutique și relaxant pentru câteva momente în soare.

Бани в марокански стил Мароканските плочки със зашеметяващи модели са най-добрият начин да създадете релаксираща, но в същото време луксозна атмосфера в банята.
Băi în stil marocan Placile marocane cu modele uimitoare sunt cea mai buna modalitate de a crea o baie relaxanta, dar in acelasi timp o atmosfera de lux.

вградени в възглавницата високоговорители, които излъчват релаксираща, успокояващи звуци.
Difuzoare încorporate în perna care emit de relaxare, liniştitor sunete.

Миришеше Арома nezhsya в релаксираща вана с добавянето на един или повече видове етерични масла.
Mirosea Aroma nezhsya în băi relaxante cu adăugarea unuia sau mai multor tipuri de uleiuri esențiale.

мечката са имали идеята да се създаде поучително и релаксираща игра с тези символи.
Ursul a avut ideea de a crea jocul instructiv și relaxant, cu aceste personaje.

След чаша кафе или чай, не забравяйте да се насладите на релаксираща разходка в множеството горски пътеки край субтропичните дървета в целия парк.
Dupa o ceasca de cafea sau ceai, faceti o plimbare relaxanta printre numerosii copaci subtropicali din parc.

След ден на разглеждане на града'' Red'', се насладите на релаксираща време с нашата турска баня и зала за масаж.
După o zi de explorare a orașului'' Red'', se bucură de un timp de relaxare cu hamam noastră și sală de masaj.

Четенето на книга или слушането на релаксираща музика също са подобни откраднати мигове.
Cititul unei cărți sau ascultarea unei muzici relaxante de asemenea sunt astfel de clipe frumoase furate.

което води до неконтролируеми движение на краката, дори когато пациентът е релаксираща и няма очевидна причина за преместване на краката.
chiar şi atunci când pacientul este relaxant şi nu există nici un motiv evident pentru a muta picioarele.

предлага изключителна атмосфера за релаксираща незабравима почивка за всяка възраст в своите 264 комфортни и модерно обзаведени климатизирани стаи.
ofera o ambianta exclusivista pentru o vacanta relaxanta pentru toate varstele, cu 264 de camere confortabile si elegant mobilate.

дълбокото дишане е проста, но мощна релаксираща техника.
respirația profundă este o tehnică de relaxare simplă, dar puternică.

Независимо дали търсите релаксираща убежище край плажа или приключение в тропическа джунгла,
Fie că sunteți în căutarea unei evadări relaxante de pe plajă sau aventură într-o junglă tropicală,