УСПОКОЯВАЩА - превод на Румънски

• liniștitoare
• calmantă
• liniştitoare
• linistitoare
• relaxantă
• reconfortant
• liniștitor
• calmant
• liniştitor
• calmante

Примери за използване на Успокояваща на Български и техните преводи на Румънски

Успокояваща, но не много ефективна.
Reconfortanta, dar nu neapărat eficiente.

тя е успокояваща.
E calma.

тя е успокояваща.
E calmă.

Това да не е успокояваща блуза?
Asta este o bluză a liniştii?

Май имаш нужда от успокояваща храна.
Arati de parca ai avea nevoie de mancare de confort.

Предполагам, че истината също е успокояваща.
Cred că şi adevărul este încurajator.

Трябваше да е в успокояваща симулация.
Trebuia să fie într-un simulator de relaxare.

Че музиката му е… успокояваща.
Gasesc ca muzica lui este blanda.

По-често се нарича успокояваща трева.
Mai frecvent cunoscut sub numele de iarba calma.

Не е точно успокояваща мисъл.
Nu e chiar un gând confortabil.

След това опитайте да приложите успокояваща пастелна цветова палитра и големи разпечатки,
Apoi, încercați să aplicați o paletă de culoare pastel liniștitoare și printuri mari,

Каквото искате да видите на работния си плот- успокояваща природа или озадачаващо абстрактно изкуство- с лекота ще намерите подходящия фон.
Indiferent ce doriți să vedeți pe desktop- natura liniștitoare sau arta abstractizatoare abstractă- veți găsi fundalul potrivit cu ușurință.

Най-надеждната връзка с кристално чист звук и успокояваща нощна светлина за вас и бебето ви.
Cea mai fiabilă conexiune cu sunet extrem de clar şi o lumină de veghe calmantă pentru tine şi bebeluşul tău.

Създаване на персонализирани медитации с успокояваща музика и да играят слайдшоу от любимите си карти.
Creaţi meditatii personalizate cu muzică liniştitoare şi să joace un slideshow de cărţile tale preferate.

топлата, успокояваща природа на тази напитка може да помогне да се повишат нивата на серотонин
natura caldă și liniștitoare a acestei băuturi poate ajuta la creșterea nivelului de serotonină

Благодарение на този вариант всяка от домакинствата може да създаде успокояваща атмосфера. Учебна стая.
Datorită acestei opțiuni, oricare dintre gospodării poate crea o atmosferă calmantă. Sala de studiu.

Работата, извършена в успокояваща цветова палитра, че носи същото конотация.
Activitatea desfășurată în paleta de culori linistitoare, care poartă, de asemenea, sarcina de sens.

независимо дали е лекарство за кашлица или успокояваща инфузия, ще обогатят тялото ви с витамини
sunt medicamente pentru tuse sau infuzie liniștitoare, vă vor îmbogăți corpul cu vitamine

myBuddy дава мека и успокояваща топла бяла светлина.
myBuddy furnizează lumină albă, caldă, delicată şi liniştitoare.

следващата е успокояваща и релаксираща.
în timp ce următoarea este calmantă și relaxantă.