CALMANT - превод на Български

• успокояване
• успокоителен
• успокояващ
• болкоуспокояващо
• успокояващо
• успокояващи
• успокояваща

Примери за използване на Calmant на Румънски и техните преводи на Български

Ai vreun calmant?
Имаш ли лекарства?

Știri Cel mai bun calmant de sete.
Новини Най-доброто утоляване на жаждата.

Am purtat-o pe Emma nouă luni de zile şi am scos-o afară fără niciun calmant.
Носих Ема девет месеца и я родих без никакви упойки.

Există un efect calmant asupra creierului.
Налице е успокояващ ефект върху мозъка.

Trebuie sa beau un ceai calmant.
Трябва да пия лайков чай.

Un studiu recent sugerează că râsul poate avea un efect calmant asemănător aspirinei.
Скорошно проучване доказа, че смехът оказва болкоуспокояващ ефект, подобен на аспирина.

Corcoduşele, cel mai bun calmant.
Прегръдки- най-добрите успокоително.

Ceea ce am nevoie acum este cel mai puternic calmant cunoscut de omenire.
От което се нуждая сега… е най-силното обезболяващо, известно на човека.

Poate că şi-a prescris vreun calmant.
Може да си е предписвала някакви лекарства.

Încercați exercițiu, meditație sau hobby calmant care poate aduce întreaga familie.
Опитайте упражненията, медитацията или релаксиращо хоби, което включва цялото семейство.

Vrea ceva mai calmant.
Тя иска нещо по-облекчаващо.

Jameson, te-am născut pe podeaua unei staţii de pompieri, fără niciun calmant.
Джеймисън, аз те родих на пода на пожарната без упойка.

iar conversațiile nu au un efect calmant.
трудни за предвиждане и разговорите нямат седативен ефект.

hidratant și calmant asupra scalpului.
овлажняващ и успокояващ ефект върху скалпа.

De exemplu, un efect benefic, calmant asupra sistemului digestiv(și, în general,
Например, полезен, успокояващ ефект върху храносмилателната система(и като цяло,

În cazul în care efectul calmant culoarea albastră pe proprietari,
Ако синият цвят успокояващ ефект върху собствениците,

Calmant fluid pentru a preveni sau remedia arsuri
Успокояване на течности, за да се предотврати

Este posibil ca ashwagandha să aibă un efect calmant asupra simptomelor de anxietate în comparație cu medicamentul lorazepam(un medicament sedativ și de anxietate).
Възможно е ашуаганда да има успокояващ ефект върху симптомите на тревожност в сравнение с лекарството лоразепам(успокоително и тревожно лекарство).

zguduitor disperare sau calmant emoţiile furtunoasă.
което разпръсна мрака, или успокояване на бурните емоции.

Expunerea la cantități mari de roz poate avea un efect calmant asupra nervilor și crează slăbiciune fizică în oameni.
Че излагането на големи количества розово имат успокоителен ефект над нервите и създават физическа слабост в хората.