Примери за използване на Обезболяващо на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Животът не е просто обезболяващо, което да ни кара да се усмихваме.
Това е обезболяващо.
Este un calmant al durerii.Ще ви дам обезболяващо което бързо и за-дълго ще премахне болката ви.
Vă voi da un analgezic care vă va uşura durerea pe loc şi prelungit.Представя действие спазмолитично, обезболяващо, успокояващо, антидепресант.
Prezinta actiune calmanta, analgezica, antispastica, antidepresiva.Мислех за някое хубаво, силно обезболяващо като Трамадол или Дихидрокодеин.
M-am gândit că poate sunt bune nişte calmante puternice, cum ar fi Tramadol sau Dihidrocodeină.Добре, вземай всичко, което прилича на обезболяващо, стимулиращи, лякрства против гадене.
Bine, ia tot ce pare a fi analgezic, stimulente, anti-vomă.Майкъл Джексън е починал след инжекция обезболяващо.
Michael Jackson ar fi murit în urma unei injecţii cu Demerol.Не, не, не обезболяващо!
Nu, nu, fără calmante!Ще ти дам обезболяващо.
Am să-ți dau un analgezic.е обезболяващо.
e anesteziantă.И двамата с обезболяващо кодеин.
От което се нуждая сега… е най-силното обезболяващо, известно на човека.
Чаша или две, плюс обезболяващо.
Добре, влейте му обезболяващо.
Bine, să-i punem nişte anestezic.Дори с обезболяващо.
Chiar şi cu anestezice.Ще ти сложат лед и дадат обезболяващо като последния път.
O să-ţi dea gheaţă şi nişte Advil ca ultima dată.Няма да ви трябва обезболяващо.
Nu are nevoie de anestezic.Поне нека ти дам обезболяващо. За главоболието?
Măcar lasă-mă să îţi dau un analgezic pentru durerea de cap?Да имате обезболяващо?
Ai nişte Oragel?Г-не, не мога да извърша такава операция без обезболяващо.
