ANESTEZICE - превод на Български

• анестетици
• анестетични
• анестезиращи
• упойка
• анестезия
• обезболяващи
• анестетик
• упойващи
• аналгетично
• анестезиологични

Примери за използване на Anestezice на Румънски и техните преводи на Български

Nu avem anestezice.
защото нямаме упойка.

Prin urmare, se recomandă utilizarea prezervativelor speciale cu anestezice și lubrifianți.
Ето защо се препоръчва използването на специални презервативи с анестетици и смазочни масла.

Activitatea sa a dat un impuls semnificativ dezvoltării serviciilor chirurgicale și anestezice în Rusia.
Дейността му даде значителен тласък за развитието на хирургически и анестезиологични услуги в Русия.

Unii dintre ei acționează ca anestezice(reduc durerea).
Освен това действа като анестетик(намалява болката).

Presupun că n-ai anestezice.
Надали имаш упойка.

AINS(medicamente antiinflamatoare nesteroidiene) sunt prescrise ca anestezice;
НСПВС(нестероидни противовъзпалителни средства) се предписват като анестетик;

Vei putea oare să treci prin tot acest proces fără anestezice?
Ще успеете ли да родите без упойка?

Nu e vorba de droguri sau anestezice.
Не е сън, не са лекарства или упойка.

Tabletele anestezice maschează simptomele grave
Анестетичните таблетки маскират сериозни симптоми

Spray-uri anestezice(prezintă proprietăți anestezice pronunțate);
Спрейове с анестезия(показват изразени аналгетични свойства);

Aceasta înseamnă anestezice, ameliorează inflamația
Това означава анестезира, облекчава възпалението

Unguentele anestezice pentru picioare cu efect de răcire sunt aplicate pe piele fără frecare.
Охлаждащ ефект аналгетичен мехлем за краката се прилага върху кожата без триене.

Picăturile anestezice, ele… au mai mult.
Упойващите капки, те… са повече.

Picăturile anestezice sunt îngropate în ochii pacientului.
Анестетичните капки са заровени в очите на пациента.

Medicamentele anestezice vă permit să vă simțiți doar o ușurare temporară.
Анестетичните лекарства ви позволяват да се чувствате само временно облекчение.

Preparate anestezice sunt adăugate la regimul de tratament- But-spa, Drotaverin.
Анестезиращите препарати се добавят към режима на лечение- But-Spa, Drotaverin.

dă efecte anti-exudative, anestezice.
дава анти-ексудативния ефект, анестезира.

Medicamentele analgezice sunt un grup de medicamente anestezice.
Болкоуспокояващи са анестетична група лекарства.

Alergiile la anestezice sunt foarte periculoase.
Алергията към упойки е опасна.

Anestezice, calmeaza, ajuta la refacerea fibrelor nervoase deteriorate.
Анестезира, успокоява, помага за възстановяване на увредените нервни влакна.