РЕЛЕФЪТ - превод на Румънски

• relieful
• embosarea

Примери за използване на Релефът на Български и техните преводи на Румънски

Въпреки факта, че релефът е много красиви плочки,
În ciuda faptului că relieful este gresie foarte frumos,

Релефът на повърхността се нанася с прости инструментални инструменти директно в процеса на нанасяне на течни тапети,
Relieful de pe suprafață este aplicat cu unelte simple de unelte direct în procesul de aplicare a tapetului lichid,

Релефът идва в първия ден след началото на употребата,
Relieful vine în prima zi după începerea utilizării,

по-дълбок е релефът, създаден от него(колкото по-груб е пълнежът), толкова по-голяма ще
mai profund relieful creat de acesta(cu cât este mai gros de umplutură),

Релефът на бъбречната колика започва с локални термични процедури(прилагане на топъл нагревател към долната част на гърба или корема,
Ambutisare colică renală începe cu procedurile termice locale(aparate de încălzire calde aplicabile în spate sau de stomac, baie sedentar,

т. н. Размерът, релефът, формата, теглото,
pentru saltele de pat, Dimensiunea, embosarea, forma, greutatea,

Леко хълмист релеф и умерен климат.
Ondulate ușor relieful și clima temperat.

Тя е посветена на испанския обсадата и последвалото релеф на града, в 1574.
Ea comemorează asediul spaniol și relieful ulterioară a orașului, în 1574.

Релеф- с изключителна предпазливост;
Relieful- cu precauție extremă;

Релеф- съвкупност от всички нередности, на повърхността на земята.
Relieful -reprezinta totalitatea neregularitatilor de pe pamant.

Ето защо успокояващият ефект на крем DUO FORTE подсилва релефа на хора с глад.
De aceea, efectul liniștitor al cremei DUO FORTE consolidează relieful resimțit de oamenii cu înfometare.

който се повтаря релефа на мускулите.
care se repetă relieful mușchilor.

трябва визуално да изравни релефа.
trebuie să aliniați vizual relieful.

Шаблони за релеф и изрязване.
Șabloane pentru ștanțare și tăiere.

Купих златен релеф на лицето му.
Am cumpărat… un bust auriu cu chipul lui.

Златен релеф?
Un bust auriu?

Красив релеф на ръцете и корема,
O ușurare frumos pe brațe

За да се създаде висок релеф, ще са необходими специални устройства.
Pentru a crea o ușurare mare, va fi nevoie de ajutorul unor dispozitive speciale.

Карта Релеф Слънце.
Hartă Teren Soare.

Красиви скулптури и релефи арката е чест генерали
Sculpturi și basoreliefuri frumoase Arcul lui comemora generalii