RELIEFUL - превод на Български

• релефът
• облекчение
• облекчаване
• освобождаването
• облекчението
• релефа
• релеф

Примери за използване на Relieful на Румънски и техните преводи на Български

Dacă relieful mult așteptat nu vine
Ако дългоочакваното облекчение не дойде и след няколко часа болката не преминава,

idealul și relieful de mușchi ia o mulțime de timp.
идеала и облекчаване на мускулна отнема много време.

Cu toate acestea, dacă ați făcut totul așa cum era de așteptat, iar relieful nu a venit, ar trebui să servească drept motiv serios pentru a vizita un specialist.
Ако обаче сте направили всичко, както се очакваше, и облекчението не дойде, то трябва да служи като сериозна причина за посещение на специалист.

Relieful va veni în câteva ore,
Релефът ще дойде след няколко часа,

Singura Relieful este abilitatea de a anula ultima etapă luate,
Единственото облекчение е способността да отмените последната стъпка,

Pentru a accentua relieful plafonului, mulți designeri recurg la o soluție simplă, dar eficientă.
За да се подчертае облекчението на тавана, много дизайнери прибягват до просто, но ефективно решение.

Resurfacarea cu laser- vă permite să eliminați ușor relieful pielii și să scăpați de vechile celule moarte ale stratului superior;
Лазерно полиране- ви позволява да изравните релефа на кожата и да се отървете от старите мъртви клетки на горния слой;

Relieful vine după prima procedură,
Релефът идва след първата процедура,

După aplicarea acestui tratament de alergie folclorică, relieful a apărut în a doua zi, mâncărimea și erupția cutanată au scăzut.
След прилагането на тази популярна алергична терапия, на втория ден се появи облекчение, сърбеж и обрив намаляха.

Relieful sa simțit într-o săptămână,
Облекчението се усеща в рамките на една седмица,

a ales un procedeu vechi de reprezentare, relieful, şi a lucrat cu perspectiva în trei puncte,
вековен начин за изработката, а именно релеф, и го е работил с триточкова перспектива,

simulator de siliciu este capabil să repete relieful părții corpului pe care este instalat.
силиций симулатор е в състояние да се повтаря релефа на частта от тялото, на която е инсталиран.

Relieful provine din primele zile de tratament cu lumânări,
Релефът идва от първите дни на лечение с супозитории,

Chiar și după ce a venit relieful, temperatura a scăzut,
Дори и след като дойде облекчение, температурата утихна,

Este de dorit să vopsea relieful rezultat- lemnul lăcuit poate dura o lungă perioadă de timp!
Желателно е да лакирате получения релеф- лакираната дървесина може да продължи дълго време. Към бележката!

Conform recenziilor multor bărbați care luau biseptol, relieful a venit în câteva ore chiar și în cele mai neglijate cazuri.
Според ревютата на много мъже, които приемали бизептол, облекчението идвало след няколко часа, дори и в най-пренебрегваните случаи.

și, de asemenea, în relieful de suprafață.
размер и също в релефа на повърхността.

Relieful vine după a doua săptămână de utilizare regulată a ierburilor
Релефът идва след втората седмица на редовно използване на билки

un plafon de schelet, relieful său trebuie să fie evidențiat cu ajutorul spoturilor.
скелетен таван, нейното облекчение трябва да се подчертае с помощта на прожектори.

Relieful părții care caută nu a acceptat prin contract să-și asume riscul de greutăți.
Релеф страната, която иска не е договорно прие да поеме риска от затруднения.