РЕЛЕФА - превод на Румънски

• relief
• terenului
• relieful
• reliefului

Примери за използване на Релефа на Български и техните преводи на Румънски

който е забележим на повърхността с контраст на цвета или релефа.
care este perceptibil pe o suprafață prin contrast de culoare sau relief.

половина пъти повече мускулна маса и без да губи релефа на тялото.
jumătate mai mult și fără a pierde relieful corpului.

поради което е необходимо да се вземе предвид релефа.
este necesar să se ia în considerare relieful.

За изграждането на винт купчина-фондация може да бъде на място с релефа на всякаква сложност.
Pentru a construi un șurub gramada-fundație poate fi pe site-ul cu relieful de orice complexitate.

Върху стените на пиедестала са поставени три бронзови релефа с военни сюжети. ×.
Pe pereții piedestalului sunt așezate trei reliefuri de bronz cu scene de război. ×.

Ще използваме ненадминатите си бойни умения и релефа на самата Гърция, за да ги унищожим.
Ne vom folosi de cunoştinţele noastre de luptă şi de terenul Greciei ca să-i distrugem.

Стриите могат и да не променят релефа на кожата, но често са под
Striae nu poate schimba textura pielii, dar se arată adesea sub

От вътрешната страна ние имаме две важни релефа показва от една страна на Римската армия като плячка от храма в Йерусалим.
In interior, avem doua basoreliefuri importante infatisand, pe de-o parte, armata romana luand prazi din templul din Ierusalim.

Ние сме тук, за да удостоверим релефа"Отмъщението на Дина",
Suntem aici să autentificăm basorelieful"Răzbunarea Dinei",

тя подчертава релефа и може да включва природни
se accentuează de relief şi poate include dispozitive de naturale

Като се има предвид релефа на лъча на сигнала,
Având în vedere topografia fasciculului de semnal,

Извършвайте измервания, отбележете наклона, релефа на отделните зони на обекта(височини,
Efectuați măsurători, notați panta, reliefarea zonelor individuale ale sitului(înălțimi,

който е създаден като се вземе предвид релефа, почвените характеристики,
care este creat ținând cont de topografia, caracteristicile solului garaj

Под тях, върху самата костница, на седем каменни релефа са изобразени различни сцени от съпротивата.
Sub ele, pe șosea însăși, pe șapte reliefări de piatră sunt reprezentate diferite scene ale rezistenței.

да научат тайните на сътворението на света и да проучи релефа на дъното.
să învețe secretele de la crearea lumii și de a explora de relief jos.

Посочва, че мулти-хоризонталните сондажи от една и съща сондажна платформа свеждат до минимум ползването на земя и нарушенията в релефа;
Remarcă faptul că forajele orizontale pe mai multe niveluri care se efectuează într-o singură zonă de forare reduc la minimum gradul de utilizare a terenurilor și de perturbare a peisajului;

на стената има 2 мраморни плочи и 2 релефа с бронзови надписи на иврит.
peretele are 2 placi de marmura și 2 de bronz în relief cu inscripții în ebraică.

Аустрелната зона показва много особена особеност в релефа си, която я отличава от останалата част на Чили
Regiunea de sud prezintă o caracteristică foarte unic în relief sale că, spre deosebire de restul Chile

Континентите и океаните се считат за най-основните форми на релефа, а подреждането на по-малките форми на релефа в тези тела е известно като топография, за континентални характеристики и батиметрия, за подводни характеристики.
Continentele și oceanele sunt considerate a fi cele mai elementare forme de relief, iar aranjamentul formelor de relief mai mici în cadrul acestor organisme este cunoscut sub numele de topografie, pentru caracteristici continentale și batimetrie, pentru caracteristicile submarine.

разглеждане на релефа на лунната повърхност)
luați în considerare relieful suprafeței lunare)